라틴어-한국어 사전 검색

scītula

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scītulus의 여성 단수 주격형) 아름다운 (이)가

    형태분석: scītul(어간) + a(어미)

  • (scītulus의 여성 단수 호격형) 아름다운 (이)야

    형태분석: scītul(어간) + a(어미)

  • (scītulus의 중성 복수 주격형) 아름다운 (것)들이

    형태분석: scītul(어간) + a(어미)

  • (scītulus의 중성 복수 대격형) 아름다운 (것)들을

    형태분석: scītul(어간) + a(어미)

  • (scītulus의 중성 복수 호격형) 아름다운 (것)들아

    형태분석: scītul(어간) + a(어미)

scītulā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scītulus의 여성 단수 탈격형) 아름다운 (이)로

    형태분석: scītul(어간) + ā(어미)

scītulus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scītulus, scītula, scītulum

  1. 아름다운, 예쁜, 우아한, 잘생긴, 아리따운, 어여쁜, 잘 생긴
  1. handsome, beautiful, pretty, elegant, neat, trim

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 scītulus

아름다운 (이)가

scītulī

아름다운 (이)들이

scītula

아름다운 (이)가

scītulae

아름다운 (이)들이

scītulum

아름다운 (것)가

scītula

아름다운 (것)들이

속격 scītulī

아름다운 (이)의

scītulōrum

아름다운 (이)들의

scītulae

아름다운 (이)의

scītulārum

아름다운 (이)들의

scītulī

아름다운 (것)의

scītulōrum

아름다운 (것)들의

여격 scītulō

아름다운 (이)에게

scītulīs

아름다운 (이)들에게

scītulae

아름다운 (이)에게

scītulīs

아름다운 (이)들에게

scītulō

아름다운 (것)에게

scītulīs

아름다운 (것)들에게

대격 scītulum

아름다운 (이)를

scītulōs

아름다운 (이)들을

scītulam

아름다운 (이)를

scītulās

아름다운 (이)들을

scītulum

아름다운 (것)를

scītula

아름다운 (것)들을

탈격 scītulō

아름다운 (이)로

scītulīs

아름다운 (이)들로

scītulā

아름다운 (이)로

scītulīs

아름다운 (이)들로

scītulō

아름다운 (것)로

scītulīs

아름다운 (것)들로

호격 scītule

아름다운 (이)야

scītulī

아름다운 (이)들아

scītula

아름다운 (이)야

scītulae

아름다운 (이)들아

scītulum

아름다운 (것)야

scītula

아름다운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 scītulus

아름다운 (이)가

scītulior

더 아름다운 (이)가

scītulissimus

가장 아름다운 (이)가

부사 scītulē

scītulius

scītulissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Nam et forma scitula et moribus ludicra et prorsus argutula est." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 6:13)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 6:13)

  • "Puella scitula, sum quidem rusticanus et upilio, sed senectutis prolixae beneficio multis experimentis instructus." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:198)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:198)

  • "ut quemque enim viatorem prospexerit, sive illa scitula mulier seu virgo nubilis seu tener puellus est, illico disturbato gestamine, nonnunquam etiam ipsis stramentis abiectis, furens incurrit et homines amator talis appetit, et humi prostratis illis inhians illicitas atque incognitas temptat libidines et ferinas aversa Venere invitat ad nuptias." (Apuleius, Metamorphoses, book 7 19:3)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 19:3)

  • Scitula. (T. Maccius Plautus, Rudens, act 2, scene 7 7:18)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 7:18)

  • iam clientas repperi, atque ambas forma scitula atque aetatula. (T. Maccius Plautus, Rudens, act 4, scene 1 1:2)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION