라틴어-한국어 사전 검색

sēmivīvum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sēmivīvus의 남성 단수 대격형) 반쯤 죽은 (이)를

    형태분석: sēmivīv(어간) + um(어미)

  • (sēmivīvus의 중성 단수 주격형) 반쯤 죽은 (것)가

    형태분석: sēmivīv(어간) + um(어미)

  • (sēmivīvus의 중성 단수 대격형) 반쯤 죽은 (것)를

    형태분석: sēmivīv(어간) + um(어미)

  • (sēmivīvus의 중성 단수 호격형) 반쯤 죽은 (것)야

    형태분석: sēmivīv(어간) + um(어미)

sēmivīvus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sēmivīvus, sēmivīva, sēmivīvum

  1. 반쯤 죽은, 거의 죽은
  1. half-alive (almost dead)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 sēmivīvus

반쯤 죽은 (이)가

sēmivīvī

반쯤 죽은 (이)들이

sēmivīva

반쯤 죽은 (이)가

sēmivīvae

반쯤 죽은 (이)들이

sēmivīvum

반쯤 죽은 (것)가

sēmivīva

반쯤 죽은 (것)들이

속격 sēmivīvī

반쯤 죽은 (이)의

sēmivīvōrum

반쯤 죽은 (이)들의

sēmivīvae

반쯤 죽은 (이)의

sēmivīvārum

반쯤 죽은 (이)들의

sēmivīvī

반쯤 죽은 (것)의

sēmivīvōrum

반쯤 죽은 (것)들의

여격 sēmivīvō

반쯤 죽은 (이)에게

sēmivīvīs

반쯤 죽은 (이)들에게

sēmivīvae

반쯤 죽은 (이)에게

sēmivīvīs

반쯤 죽은 (이)들에게

sēmivīvō

반쯤 죽은 (것)에게

sēmivīvīs

반쯤 죽은 (것)들에게

대격 sēmivīvum

반쯤 죽은 (이)를

sēmivīvōs

반쯤 죽은 (이)들을

sēmivīvam

반쯤 죽은 (이)를

sēmivīvās

반쯤 죽은 (이)들을

sēmivīvum

반쯤 죽은 (것)를

sēmivīva

반쯤 죽은 (것)들을

탈격 sēmivīvō

반쯤 죽은 (이)로

sēmivīvīs

반쯤 죽은 (이)들로

sēmivīvā

반쯤 죽은 (이)로

sēmivīvīs

반쯤 죽은 (이)들로

sēmivīvō

반쯤 죽은 (것)로

sēmivīvīs

반쯤 죽은 (것)들로

호격 sēmivīve

반쯤 죽은 (이)야

sēmivīvī

반쯤 죽은 (이)들아

sēmivīva

반쯤 죽은 (이)야

sēmivīvae

반쯤 죽은 (이)들아

sēmivīvum

반쯤 죽은 (것)야

sēmivīva

반쯤 죽은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 sēmivīvus

반쯤 죽은 (이)가

sēmivīvior

더 반쯤 죽은 (이)가

sēmivīvissimus

가장 반쯤 죽은 (이)가

부사 sēmivīvē

반쯤 죽게

sēmivīvius

더 반쯤 죽게

sēmivīvissimē

가장 반쯤 죽게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "nec suadela mea sed ipsius rei necessitate lenitus, quippe iam semivivum illum in proxumum deportat angiportum." (Apuleius, Metamorphoses, book 9 21:7)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 21:7)

  • Eumenes Craterum ex acie semivivum elatum recreare studuit; (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 4 4:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 4장 4:1)

  • Monachi vero seniorem suum semivivum colligentes, cum gemitu et moerore domum reportaverunt, sed nec etiam illi dolosi minus lachrymabantur innocentibus. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 97 102:7)

    (, , 102:7)

  • Sui ergo hoc rumore expergefacti et etiam, audito daemonum nomine, perterriti utrique et inexpertes, et etiam illi, Iudaico more, domini sui proditores, hinc inde ad ecclesiae ostia concurrunt, sed antequam advenirent, latrunculi praecipiti cursu ad proximantia sibi gronnae latibula, semivivum abbatem relinquentes, confugiunt. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 97 102:6)

    (, , 102:6)

  • quod facile factu fuit, neque tam multos neque repugnantis multi armati paratique occidunt tantumque odi crudelitatisque uerunt ut eos omnis gurgulionibus insectis relinquerent, ne, si quem semivivum ac spirantem etiam reliquissent, minor eis honor haberetur; (M. Tullius Cicero, PRO M. TVLLIO ORATIO, chapter 9 1:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 9장 1:4)

유의어

  1. 반쯤 죽은

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION