고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: sēnus, sēna, sēnum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | sēnus 각각 여섯 개의 (이)가 | sēnī 각각 여섯 개의 (이)들이 | sēna 각각 여섯 개의 (이)가 | sēnae 각각 여섯 개의 (이)들이 | sēnum 각각 여섯 개의 (것)가 | sēna 각각 여섯 개의 (것)들이 |
속격 | sēnī 각각 여섯 개의 (이)의 | sēnōrum 각각 여섯 개의 (이)들의 | sēnae 각각 여섯 개의 (이)의 | sēnārum 각각 여섯 개의 (이)들의 | sēnī 각각 여섯 개의 (것)의 | sēnōrum 각각 여섯 개의 (것)들의 |
여격 | sēnō 각각 여섯 개의 (이)에게 | sēnīs 각각 여섯 개의 (이)들에게 | sēnae 각각 여섯 개의 (이)에게 | sēnīs 각각 여섯 개의 (이)들에게 | sēnō 각각 여섯 개의 (것)에게 | sēnīs 각각 여섯 개의 (것)들에게 |
대격 | sēnum 각각 여섯 개의 (이)를 | sēnōs 각각 여섯 개의 (이)들을 | sēnam 각각 여섯 개의 (이)를 | sēnās 각각 여섯 개의 (이)들을 | sēnum 각각 여섯 개의 (것)를 | sēna 각각 여섯 개의 (것)들을 |
탈격 | sēnō 각각 여섯 개의 (이)로 | sēnīs 각각 여섯 개의 (이)들로 | sēnā 각각 여섯 개의 (이)로 | sēnīs 각각 여섯 개의 (이)들로 | sēnō 각각 여섯 개의 (것)로 | sēnīs 각각 여섯 개의 (것)들로 |
호격 | sēne 각각 여섯 개의 (이)야 | sēnī 각각 여섯 개의 (이)들아 | sēna 각각 여섯 개의 (이)야 | sēnae 각각 여섯 개의 (이)들아 | sēnum 각각 여섯 개의 (것)야 | sēna 각각 여섯 개의 (것)들아 |
quo bis sena volant sidera turbine, (Seneca, Troades 401:1)
(세네카, 401:1)
tu, tu penes quem iura praecipitis poli tuque, o sereni maximum mundi decus, bis sena cursu signa qui vario legis, qui tarda celeri saecula evolvis rota, sororque fratri semper occurrens tuo, noctivaga Phoebe, quique ventorum potens aequor per altum caerulos currus agis, et qui carentis luce disponis domos, adeste: (Seneca, Oedipus 3:32)
(세네카, 오이디푸스 3:32)
Quae si mediocris habitus sunt, non debent amplius quam terna pavonina et sena generis sui fovere. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 11 13:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 13:2)
missionem dari vicena stipendia meritis, exauctorari qui sena dena fecissent ac retineri sub vexillo ceterorum inmunes nisi propulsandi hostis, legata quae petiverant exsolvi duplicarique. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 36 36:9)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 36장 36:9)
quorum equitibus singulis denarium sena milia cum data essent, peditibus singula milia, ipsis quoque finem militiae adesse credebant. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 2 19:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 2장 19:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0064%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용