라틴어-한국어 사전 검색

sextīlibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sextīlis의 남성 복수 여격형) 8월의 (이)들에게

    형태분석: sextīl(어간) + ibus(어미)

  • (sextīlis의 남성 복수 탈격형) 8월의 (이)들로

    형태분석: sextīl(어간) + ibus(어미)

  • (sextīlis의 중성 복수 여격형) 8월의 (것)들에게

    형태분석: sextīl(어간) + ibus(어미)

  • (sextīlis의 중성 복수 탈격형) 8월의 (것)들로

    형태분석: sextīl(어간) + ibus(어미)

sextīlis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sextīlis, sextīle

어원: sextus(여섯번째의, 여섯째의)

  1. 8월의
  1. Of August, the sixth month of the Roman calendar or eighth month of the Gregorian calendar.

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 sextīlis

8월의 (이)가

sextīlēs

8월의 (이)들이

sextīle

8월의 (것)가

sextīlia

8월의 (것)들이

속격 sextīlis

8월의 (이)의

sextīlium

8월의 (이)들의

sextīlis

8월의 (것)의

sextīlium

8월의 (것)들의

여격 sextīlī

8월의 (이)에게

sextīlibus

8월의 (이)들에게

sextīlī

8월의 (것)에게

sextīlibus

8월의 (것)들에게

대격 sextīlem

8월의 (이)를

sextīlēs

8월의 (이)들을

sextīle

8월의 (것)를

sextīlia

8월의 (것)들을

탈격 sextīlī

8월의 (이)로

sextīlibus

8월의 (이)들로

sextīlī

8월의 (것)로

sextīlibus

8월의 (것)들로

호격 sextīlis

8월의 (이)야

sextīlēs

8월의 (이)들아

sextīle

8월의 (것)야

sextīlia

8월의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 sextīlis

8월의 (이)가

sextīlior

더 8월의 (이)가

sextīlissimus

가장 8월의 (이)가

부사 sextīliter

sextīlius

sextīlissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Sextilibus, ut principium anni agebatur, consulatum ineunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 64:4)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 64:4)

  • data Nonis Sextilibus. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS AD ATTICVM, letter 13 4:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:9)

  • accepi Idibus Sextilibus quattuor epistulas a te missas, unam qua me obiurgas et rogas ut sim firmior, alteram qua Crassi libertum ais tibi de mea sollicitudine macieque narrasse, tertiam qua demonstras acta in senatu, quartam de eo quod a Varrone scribis tibi esse confirmatum de voluntate Pompei. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS AD ATTICVM, letter 15 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:1)

  • Brundisium veni Nonis Sextilibus. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 1 8:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 8:4)

  • Sextilibus. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 14 2:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:7)

유의어

  1. 8월의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION