라틴어-한국어 사전 검색

sīmia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sīmia의 단수 주격형) 원숭이가

    형태분석: sīmi(어간) + a(어미)

  • (sīmia의 단수 호격형) 원숭이야

    형태분석: sīmi(어간) + a(어미)

sīmiā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sīmia의 단수 탈격형) 원숭이로

    형태분석: sīmi(어간) + ā(어미)

sīmia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sīmia, sīmiae

어원: sīmus(들창코의, 사자코의)

  1. 원숭이, 유인원
  2. 원숭이 (사람에 대한 경멸적인 표현)
  3. 모방자
  1. an ape, monkey
  2. (pejorative, of a person) monkey
  3. an imitator

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 sīmia

원숭이가

sīmiae

원숭이들이

속격 sīmiae

원숭이의

sīmiārum

원숭이들의

여격 sīmiae

원숭이에게

sīmiīs

원숭이들에게

대격 sīmiam

원숭이를

sīmiās

원숭이들을

탈격 sīmiā

원숭이로

sīmiīs

원숭이들로

호격 sīmia

원숭이야

sīmiae

원숭이들아

예문

  • cuius supplicio non debuit una parari simia nec serpens unus nec culleus unus. (Juvenal, Satires, book 3, Satura VIII 2:89)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 2:89)

  • confer et artifices mercatoremque veneni, et deducendum corio bovis in mare, cum quo clauditur adversis innoxia simia fatis, haec quota pars scelerum, quae custos Gallicus urbis usque a lucifero donec lux occidat audit? (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIII 1:58)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 1:58)

  • Maximum vero illud portentum isdem Spartiatis fuit, quod, cum oraculum ab Iove Dodonaeo petivissent de victoria sciscitantes legatique vas illud in quo inerant sortes collocavissent, simia, quam rex Molossorum in deliciis habebat, et sortes ipsas et cetera, quae erant ad sortem parata, disturbavit et aliud alio dissipavit. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 110:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 110:1)

  • Maximum vero illud portentum isdem Spartiatis fuit, quod, cum oraclum ab Iove Dodonaeo petivissent de victoria sciscitantes legatique illud, in quo inerant sortes, collocavissent, simia, quam rex Molossorum in deliciis habebat, et sortes ipsas et cetera, quae erant ad sortem parata, disturbavit et aliud alio dissupavit. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 110:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 110:1)

  • quid canis nonne similis lupo (atque, ut Ennius, "simia quam similis turpissuma bestia nobis"); (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 97:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 97:5)

유의어

  1. 원숭이

  2. 원숭이

  3. 모방자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION