살아있는 라틴어 사전

도구

sollicitior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(sollicitus의 비교급 남성 단수 주격형) 더 흥분된 (이)가
형태분석: sollicit(어간) + ior(급 접사)
(sollicitus의 비교급 남성 단수 호격형) 더 흥분된 (이)야
형태분석: sollicit(어간) + ior(급 접사)

sollicitus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sollicitus, sollicita, sollicitum

어원: sollus- (3 SAL-)+ citus(빠른, 재빠른)

뜻

흥분된, 격양된, 불안한, 선동된
화난, 불안한, 근심하는, 고민하는, 괴로워하는, 걱정하는
흥분된, 열정적인
꼼꼼한, 딱딱한

Thoroughly moved, agitated or disturbed; restless, unceasing.
(of mental afflictions) Troubled, engaged, upset, disturbed, anxious, solicitous; afflicted.
Excited, passionate.
Very careful for, concerned in, punctilious, particular about.

격변화 정보

1/2변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	sollicitior 더 흥분된 (이)가	sollicitiōrēs 더 흥분된 (이)들이	sollicitius 더 흥분된 (것)가	sollicitiōra 더 흥분된 (것)들이
속격	sollicitiōris 더 흥분된 (이)의	sollicitiōrum 더 흥분된 (이)들의	sollicitiōris 더 흥분된 (것)의	sollicitiōrum 더 흥분된 (것)들의
여격	sollicitiōrī 더 흥분된 (이)에게	sollicitiōribus 더 흥분된 (이)들에게	sollicitiōrī 더 흥분된 (것)에게	sollicitiōribus 더 흥분된 (것)들에게
대격	sollicitiōrem 더 흥분된 (이)를	sollicitiōrēs 더 흥분된 (이)들을	sollicitius 더 흥분된 (것)를	sollicitiōra 더 흥분된 (것)들을
탈격	sollicitiōre 더 흥분된 (이)로	sollicitiōribus 더 흥분된 (이)들로	sollicitiōre 더 흥분된 (것)로	sollicitiōribus 더 흥분된 (것)들로
호격	sollicitior 더 흥분된 (이)야	sollicitiōrēs 더 흥분된 (이)들아	sollicitius 더 흥분된 (것)야	sollicitiōra 더 흥분된 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	sollicitus 흥분된 (이)가	sollicitior 더 흥분된 (이)가	sollicitissimus 가장 흥분된 (이)가
부사	sollicitē	sollicitius	sollicitissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Qua ego conterritus non tamen temere aliquid credens sed plane sollicitior factus operam dedi, si quo modo possem ad aliqua malae conversationis eius certa indicia pervenire. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 18. (A. D. 402 Epist. LXV) Domino Beatissimo et Venerabiliter Suscipiendo Patri et Consacerdoti Seni Xanthippo Augustinus In Domino salutem 1:3)
(아우구스티누스, 편지들, 1:3)
Inter quae ingluvies et gurgites crevere praerupti conviviorum, et pro victorialibus epulares triumphi, ususque abundantes serici et textiles auctae sunt artes, et culinarum sollicitior cura, et ambitiosa ornatarum domorum exquisita sunt spatia, quorum mensuram si in agris consul Quinctius possedisset, amiserat etiam post dictaturam gloriam paupertatis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 4 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 5:1)
Armenta prae se agentes, cum gregibus pascunt, maximeque equini pecoris est eis sollicitior cura. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 2 19:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 19:1)
Qui non sollicitior sit de capitis sui decore quam de salute ? (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 66:6)
(세네카, , 66:6)
'Numquam apud vos verba feci aut pro vobis sollicitior aut pro me securior. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 58 58:1)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 58장 58:1)