고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sortior, sortīrī, sortītus sum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | sortior (나는) 제비를 뽑는다 |
sortīris, sortīre (너는) 제비를 뽑는다 |
sortītur (그는) 제비를 뽑는다 |
복수 | sortīmur (우리는) 제비를 뽑는다 |
sortīminī (너희는) 제비를 뽑는다 |
sortiuntur (그들은) 제비를 뽑는다 |
|
과거 | 단수 | sortiēbar (나는) 제비를 뽑고 있었다 |
sortiēbāris, sortiēbāre (너는) 제비를 뽑고 있었다 |
sortiēbātur (그는) 제비를 뽑고 있었다 |
복수 | sortiēbāmur (우리는) 제비를 뽑고 있었다 |
sortiēbāminī (너희는) 제비를 뽑고 있었다 |
sortiēbantur (그들은) 제비를 뽑고 있었다 |
|
미래 | 단수 | sortiar (나는) 제비를 뽑겠다 |
sortiēris, sortiēre (너는) 제비를 뽑겠다 |
sortiētur (그는) 제비를 뽑겠다 |
복수 | sortiēmur (우리는) 제비를 뽑겠다 |
sortiēminī (너희는) 제비를 뽑겠다 |
sortientur (그들은) 제비를 뽑겠다 |
|
완료 | 단수 | sortītus sum (나는) 제비를 뽑았다 |
sortītus es (너는) 제비를 뽑았다 |
sortītus est (그는) 제비를 뽑았다 |
복수 | sortītī sumus (우리는) 제비를 뽑았다 |
sortītī estis (너희는) 제비를 뽑았다 |
sortītī sunt (그들은) 제비를 뽑았다 |
|
과거완료 | 단수 | sortītus eram (나는) 제비를 뽑았었다 |
sortītus erās (너는) 제비를 뽑았었다 |
sortītus erat (그는) 제비를 뽑았었다 |
복수 | sortītī erāmus (우리는) 제비를 뽑았었다 |
sortītī erātis (너희는) 제비를 뽑았었다 |
sortītī erant (그들은) 제비를 뽑았었다 |
|
미래완료 | 단수 | sortītus erō (나는) 제비를 뽑았겠다 |
sortītus eris (너는) 제비를 뽑았겠다 |
sortītus erit (그는) 제비를 뽑았겠다 |
복수 | sortītī erimus (우리는) 제비를 뽑았겠다 |
sortītī eritis (너희는) 제비를 뽑았겠다 |
sortītī erunt (그들은) 제비를 뽑았겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | sortiar (나는) 제비를 뽑자 |
sortiāris, sortiāre (너는) 제비를 뽑자 |
sortiātur (그는) 제비를 뽑자 |
복수 | sortiāmur (우리는) 제비를 뽑자 |
sortiāminī (너희는) 제비를 뽑자 |
sortiantur (그들은) 제비를 뽑자 |
|
과거 | 단수 | sortīrer (나는) 제비를 뽑고 있었다 |
sortīrēris, sortīrēre (너는) 제비를 뽑고 있었다 |
sortīrētur (그는) 제비를 뽑고 있었다 |
복수 | sortīrēmur (우리는) 제비를 뽑고 있었다 |
sortīrēminī (너희는) 제비를 뽑고 있었다 |
sortīrentur (그들은) 제비를 뽑고 있었다 |
|
완료 | 단수 | sortītus sim (나는) 제비를 뽑았다 |
sortītus sīs (너는) 제비를 뽑았다 |
sortītus sit (그는) 제비를 뽑았다 |
복수 | sortītī sīmus (우리는) 제비를 뽑았다 |
sortītī sītis (너희는) 제비를 뽑았다 |
sortītī sint (그들은) 제비를 뽑았다 |
|
과거완료 | 단수 | sortītus essem (나는) 제비를 뽑았었다 |
sortītus essēs (너는) 제비를 뽑았었다 |
sortītus esset (그는) 제비를 뽑았었다 |
복수 | sortītī essēmus (우리는) 제비를 뽑았었다 |
sortītī essētis (너희는) 제비를 뽑았었다 |
sortītī essent (그들은) 제비를 뽑았었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | sortīre (너는) 제비를 뽑아라 |
||
복수 | sortīminī (너희는) 제비를 뽑아라 |
|||
미래 | 단수 | sortītor (네가) 제비를 뽑게 해라 |
sortītor (그가) 제비를 뽑게 해라 |
|
복수 | sortiuntor (그들이) 제비를 뽑게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | sortīrī 제비를 뽑음 |
sortītus esse 제비를 뽑았음 |
sortītūrus esse 제비를 뽑겠음 |
수동태 | sortītum īrī 제비를 뽑히겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | sortiēns 제비를 뽑는 |
sortītus 제비를 뽑은 |
sortītūrus 제비를 뽑을 |
수동태 | sortiendus 제비를 뽑힐 |
At Cornelius Dolabella dum adulationem longius sequitur increpitis C. Silani moribus addidit ne quis vita probrosus et opertus infamia provinciam sortiretur, idque princeps diiudicaret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 69 69:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 69장 69:1)
Aderat iam annus, quo proconsulatum Africae et Asiae sortiretur, et occiso Civica nuper nec Agricolae consilium deerat nec Domitiano exemplum. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 42 1:1)
(코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 42장 1:1)
ubi ei coepit suadere Cleopatra ut se sortiretur uxorem, derelicta sorore Augusti. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 678 511:6)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 511:6)
postea cum rogaret ut vel Minervae coniugium sortiretur, spretus ab ea est: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA QVARTA., commline 62 50:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 50:3)
is cum graviter de Clodianis incendiis, trucidationibus, lapidationibus questus esset, sententiam dixit, ut ipse iudices per praetorem urbanum sortiretur, iudicum sortitione facta comitia haberentur ; (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER SECVNDVS, letter 1 2:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 2:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0045%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용