도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

spīra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (spīra의 단수 주격형) 휘감긴 것이

    형태분석: spīr(어간) + a(어미)

  • (spīra의 단수 호격형) 휘감긴 것아

    형태분석: spīr(어간) + a(어미)

spīrā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (spīra의 단수 탈격형) 휘감긴 것으로

    형태분석: spīr(어간) + ā(어미)

spīra

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spīra, spīrae

뜻

  1. 휘감긴 것, 꼬인 것
  2. 코일
  3. 기둥 기반
  4. 케익의 일종
  5. 둘둘 감긴 밧줄
  6. 땋은 머리
  1. A thing that is coiled, twisted, or wound.
  2. A coil, twist.
  3. The base of a column.
  4. A kind of cake; a twist.
  5. A coil of rope.
  6. A braid of hair.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 spīra

휘감긴 것이

 spīrae

휘감긴 것들이
속격 spīrae

휘감긴 것의

 spīrārum

휘감긴 것들의
여격 spīrae

휘감긴 것에게

 spīrīs

휘감긴 것들에게
대격 spīram

휘감긴 것을

 spīrās

휘감긴 것들을
탈격 spīrā

휘감긴 것으로

 spīrīs

휘감긴 것들로
호격 spīra

휘감긴 것아

 spīrae

휘감긴 것들아

예문

  • <spira> cum plintho dimidia crassitudine constituatur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:19)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:19)

  • si corinthia erit, scapus et spira uti in ionica; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:21)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:21)

  • et longo iactetur spira galero. (Juvenal, Satires, book 3, Satura VIII 2:86)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 2:86)

  • nam proprie spira est volubilitas funium. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 217 195:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 195:3)

  • 11. Observatum est eandem tempestatem quae Philippum in oras Angliae compulerat etiam aquilam auratam de spira templi D. Pauli deiecisse. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM DECIMUM 11:1)

    (, , 11:1)

유의어

  1. 휘감긴 것

    • tortus (꼬임, 감기, 비틀기)

  2. 코일

  3. 기둥 기반

    • torus (large round molding at the base of a column)

  4. 케익의 일종

  5. 둘둘 감긴 밧줄

  6. 땋은 머리

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION