라틴어-한국어 사전 검색

structūrīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (structūra의 복수 여격형) 적응들에게

    형태분석: structūr(어간) + īs(어미)

  • (structūra의 복수 탈격형) 적응들로

    형태분석: structūr(어간) + īs(어미)

structūra

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: structūra, structūrae

어원: STRV-

  1. 적응, 조정
  2. 배열, 순서, 구조
  1. (mostly construction) a fitting together, adaptation, adjustment.
  2. (language) an arrangement, order, structure (in Cicero, as a figure of speech, with quasi or quaedam)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 structūra

적응이

structūrae

적응들이

속격 structūrae

적응의

structūrārum

적응들의

여격 structūrae

적응에게

structūrīs

적응들에게

대격 structūram

적응을

structūrās

적응들을

탈격 structūrā

적응으로

structūrīs

적응들로

호격 structūra

적응아

structūrae

적응들아

예문

  • Nam incendio fere tuta est Alexandrea, quod sine contignatione ac materia sunt aedificia et structuris ac fornicibus continentur tectaque sunt rudere aut pavimentis. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 1:6)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 1:6)

  • ideo etiam Uticenses laterem, si sit aridus et ante quinquennium ductus, cum arbitrio magistratus fuerit ita probatus, tunc utuntur in parietum structuris. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 3 4:13)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:13)

  • In caementiciis autem structuris primum est de harena quaerendum, ut ea sit idonea ad materiem miscendam neque habeat terram commixtam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 4 5:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:1)

  • sed ea in structuris haec habet vitia: (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 4 5:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:8)

  • Fossiciae vero celeriter in structuris siccescunt, et tectoria permanent, et concamerationes patiuntur, sed eae, quae sunt de harenariis recentes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 4 5:11)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:11)

유의어

  1. 배열

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION