고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: strūthiō, strūthiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | strūthiō 타조가 | strūthiōnēs 타조들이 |
| 속격 | strūthiōnis 타조의 | strūthiōnum 타조들의 |
| 여격 | strūthiōnī 타조에게 | strūthiōnibus 타조들에게 |
| 대격 | strūthiōnem 타조를 | strūthiōnēs 타조들을 |
| 탈격 | strūthiōne 타조로 | strūthiōnibus 타조들로 |
| 호격 | strūthiō 타조야 | strūthiōnēs 타조들아 |
GHIMEL. Sed et thoes nudaverunt mammam, lactaverunt catulos suos; filia populi mei crudelis quasi struthio in deserto. (Biblia Sacra Vulgata, Lamentationes, 4 4:3)
승냥이들도 가슴을 헤쳐 제 새끼들에게 젖을 먹이건만 내 딸 백성은 사막의 타조처럼 매정하게 되어 버렸구나. (불가타 성경, 애가, 4장 4:3)
struthionem et noctuam et larum et accipitrem iuxta genus suum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 11 11:16)
타조와 쏙독새와 갈매기와 각종 매, (불가타 성경, 레위기, 11장 11:16)
struthionem ac noctuam et larum atque accipitrem iuxta genus suum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 14 14:15)
타조와 쏙독새와 갈매기와 각종 매, (불가타 성경, 신명기, 14장 14:15)
Frater fui draconum et socius struthionum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 30 30:29)
나는 승냥이들의 형제요 타조들의 벗이 된 채 (불가타 성경, 욥기, 30장 30:29)
Ala struthionis laeta est, penna vero ciconiae et avolat. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 39 39:13)
타조가 날개를 즐겁게 푸덕댄다고 과연 그것이 황새의 깃이며 털이 될 수 있느냐? (불가타 성경, 욥기, 39장 39:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
