라틴어-한국어 사전 검색

suāsiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (suāsiō의 단수 주격형) 충고가

    형태분석: suāsiō(어간)

  • (suāsiō의 단수 호격형) 충고야

    형태분석: suāsiō(어간)

suāsiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: suāsiō, suāsiōnis

어원: SVAD-

  1. 충고, 조언, 도움말, 권고
  1. counselling, advice, persuasion

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 suāsiō

충고가

suāsiōnēs

충고들이

속격 suāsiōnis

충고의

suāsiōnum

충고들의

여격 suāsiōnī

충고에게

suāsiōnibus

충고들에게

대격 suāsiōnem

충고를

suāsiōnēs

충고들을

탈격 suāsiōne

충고로

suāsiōnibus

충고들로

호격 suāsiō

충고야

suāsiōnēs

충고들아

예문

  • Suasio illa non est ex deo, qui vocavit vos. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 49. (A. D. 423 Epist. CCXI) 3:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:5)

  • sane rhetorica suasio est; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 638 541:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 541:5)

  • dum bello argolici 'dum' pro 'quam diu'. sane haec oratio rhetorica suasio est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 374 279:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 279:1)

  • munera quae patriis ad me portastis ab oris hinc iam suasio est et consilium; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 281 212:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 212:1)

  • suasio autem futurarum. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 4 3:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 4장 3:6)

유의어

  1. 충고

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION