고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: subintrō, subintrāre, subintrāvī, subintrātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subintrā | ||
| 복수 | subintrāte | |||
| 미래 | 단수 | subintrātō | subintrātō | |
| 복수 | subintrātōte | subintrantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subintrāre | ||
| 복수 | subintrāminī | |||
| 미래 | 단수 | subintrātor | subintrātor | |
| 복수 | subintrantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | subintrāre | subintrāvisse | subintrātūrus esse |
| 수동태 | subintrārī | subintrātus esse | subintrātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | subintrāns | subintrātūrus | |
| 수동태 | subintrātus | subintrandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | subintrātum | subintrātū |
Mors igitur mala, quae accessit et subintravit. (Sanctus Ambrosius, De Bono Mortis, Caput IV 2:5)
(성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 4장 2:5)
Lex autem subintravit, ut abundaret delictum; ubi autem abundavit peccatum, superabundavit gratia, (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Romanos, 5 5:20)
율법이 들어와 범죄가 많아지게 하였습니다. 그러나 죄가 많아진 그곳에 은총이 충만히 내렸습니다. (불가타 성경, 로마 신자들에게 보낸 서간, 5장 5:20)
Cognito autem quod conchristiani essent et non [0578C] hostilis collectio, secreto hospitium, quod sibi novum construxerat, cum paucis subintravit. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VII 36:4)
(, , 36:4)
Nam sicut hostio clauso domus esttenebrosa, eoque aperto, statim, fugatis tenebris, lumen subintrat, ita Deus, qui est ad ostium cordis nostri et pulsat, ut ipsemet testatur,dicens: (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo I 22:2)
(, , 22:2)
Et, si obstaculum peccatorum aufferatur, statim lumen Christi subintrat totumque cor ad Deiamorem illuminat. (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo I 22:4)
(, , 22:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
