라틴어-한국어 사전 검색

suffrāgātor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (suffrāgātor의 단수 주격형) 지원자가

    형태분석: suffrāgātor(어간)

  • (suffrāgātor의 단수 호격형) 지원자야

    형태분석: suffrāgātor(어간)

suffrāgātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: suffrāgātor, suffrāgātōris

어원: suffrāgor(지지하다, 추천하다)

  1. 지원자, 증인
  1. supporter
  2. voter (for a particular candidate)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 suffrāgātor

지원자가

suffrāgātōrēs

지원자들이

속격 suffrāgātōris

지원자의

suffrāgātōrum

지원자들의

여격 suffrāgātōrī

지원자에게

suffrāgātōribus

지원자들에게

대격 suffrāgātōrem

지원자를

suffrāgātōrēs

지원자들을

탈격 suffrāgātōre

지원자로

suffrāgātōribus

지원자들로

호격 suffrāgātor

지원자야

suffrāgātōrēs

지원자들아

예문

  • Gai Memmi, cuius asperrimis orationibus non minore acerbitate rescripserat, etiam suffragator mox in petitione consulatus fuit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 73 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 73장 1:2)

  • Ille meus in petendis honoribus suffragator et testis, ille in incohandis deductor et comes, ille in gerendis consiliator et rector, ille denique in omnibus officiis nostris, quamquam et imbecillus et senior, quasi iuvenis et validus conspiciebatur. (Pliny the Younger, Letters, book 4, letter 17 6:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 4권, 6:2)

  • sic evenit, ut circa consularia occupato comitia aut sacerdotiorum candidato quaesturae suffragator excideret. (Seneca, De Beneficiis, Liber VII 138:5)

    (세네카, 행복론, 138:5)

  • Unde velut aequitate ipsa dictante lex est promulgata, qua cavetur nullum interpellari suffragatorem, super his quae eum recte constiterit accepisse. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 6 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 5:1)

  • Africanus causarum in urbe defensor assiduus, post administratam provinciam, ad regendam aliam adspiravit, cuius suffragatori magistro equitum Theodosio, id petenti, subagresti verbo pius responderat imperator: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 3 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 6:1)

유의어

  1. 지원자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION