라틴어-한국어 사전 검색

suffrāgātōre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (suffrāgātor의 단수 탈격형) 지원자로

    형태분석: suffrāgātōr(어간) + e(어미)

suffrāgātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: suffrāgātor, suffrāgātōris

어원: suffrāgor(지지하다, 추천하다)

  1. 지원자, 증인
  1. supporter
  2. voter (for a particular candidate)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 suffrāgātor

지원자가

suffrāgātōrēs

지원자들이

속격 suffrāgātōris

지원자의

suffrāgātōrum

지원자들의

여격 suffrāgātōrī

지원자에게

suffrāgātōribus

지원자들에게

대격 suffrāgātōrem

지원자를

suffrāgātōrēs

지원자들을

탈격 suffrāgātōre

지원자로

suffrāgātōribus

지원자들로

호격 suffrāgātor

지원자야

suffrāgātōrēs

지원자들아

예문

  • exactaque pecunia, quantam is cum suffragatore suo pepigerat, sine mora ordinauit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Vespasianus, chapter 23 2:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 23장 2:2)

  • ' at eo repugnante fiebat, immo vero eo fiebat magis, nec me suffragatore meliore utebatur quam Clodio. (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 13 1:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 13장 1:6)

  • Unde velut aequitate ipsa dictante lex est promulgata, qua cavetur nullum interpellari suffragatorem, super his quae eum recte constiterit accepisse. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 6 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 5:1)

  • Africanus causarum in urbe defensor assiduus, post administratam provinciam, ad regendam aliam adspiravit, cuius suffragatori magistro equitum Theodosio, id petenti, subagresti verbo pius responderat imperator: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 3 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 6:1)

  • Suffragatores incipimus. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 106:7)

    (세네카, , 106:7)

유의어

  1. 지원자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION