고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: tegimen(어간)
형태분석: tegimen(어간)
형태분석: tegimen(어간)
기본형: tegimen, tegiminis
Oculi Domini super timentes eum: protector potentiae, firmamentum virtutis, tegimen ardoris et umbraculum meridiani, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 34 34:19)
주님의 눈은 당신을 사랑하는 이들 위에 머무시니 그들에게 든든한 방패요 힘 있는 버팀목이시며 열풍을 막아 주는 쉼터요 한낮의 뙤약볕을 가려 주는 그늘이시다. 또 비틀거리지 않게 지켜 주시고 넘어지지 않게 붙잡아 주신다. (불가타 성경, 집회서, 34장 34:19)
Sed ecce siderum ordinatis ambagibus per numeros dierum ac mensuum remeans annus, post mustulentas autumni delicias ad hibernas Capricorni pruinas deflexerat et assiduis pluviis nocturnisque rorationibus sub dio et intecto conclusus stabulo continuo discruciabar frigore, quippe cum meus dominus prae nimia paupertate ne sibi quidem, nedum mihi posset stramen aliquod vel exiguum tegimen parare, sed frondoso casulae contentus umbraculo degeret. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 29:4)
(아풀레이우스, 변신, 9권 29:4)
et Germanicus quo magis adgnosceretur detraxerat tegimen capiti orabatque insisterent caedibus: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 21 21:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 21장 21:4)
id principibus et nobilissimo cuique tegimen, ferreis lamminis aut praeduro corio consertum, ut adversus ictus impenetrabile ita impetu hostium provolutis inhabile ad resurgendum; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 79 79:10)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 79장 79:10)
quale decus, rerum si coniugis auctio fiat, balteus et manicae et cristae crurisque sinistri dimidium tegimen! (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:132)
(유베날리스, 풍자, 2권, 1:132)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
