라틴어-한국어 사전 검색

ternī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ternus의 단수 속격형) 각각 세 번의 (이)의

    형태분석: tern(어간) + ī(어미)

  • (ternus의 복수 주격형) 각각 세 번의 (이)들이

    형태분석: tern(어간) + ī(어미)

  • (ternus의 복수 호격형) 각각 세 번의 (이)들아

    형태분석: tern(어간) + ī(어미)

  • (ternus의 단수 속격형) 각각 세 번의 (것)의

    형태분석: tern(어간) + ī(어미)

ternus

1변화 수사; 배분사 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ternus, terna, ternum

어원: ter(세 번)

  1. 각각 세 번의
  1. three each, or at a time

격변화 정보

1변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 ternus

각각 세 번의 (이)가

ternī

각각 세 번의 (이)들이

terna

각각 세 번의 (이)가

ternae

각각 세 번의 (이)들이

ternum

각각 세 번의 (것)가

terna

각각 세 번의 (것)들이

속격 ternī

각각 세 번의 (이)의

ternōrum

각각 세 번의 (이)들의

ternae

각각 세 번의 (이)의

ternārum

각각 세 번의 (이)들의

ternī

각각 세 번의 (것)의

ternōrum

각각 세 번의 (것)들의

여격 ternō

각각 세 번의 (이)에게

ternīs

각각 세 번의 (이)들에게

ternae

각각 세 번의 (이)에게

ternīs

각각 세 번의 (이)들에게

ternō

각각 세 번의 (것)에게

ternīs

각각 세 번의 (것)들에게

대격 ternum

각각 세 번의 (이)를

ternōs

각각 세 번의 (이)들을

ternam

각각 세 번의 (이)를

ternās

각각 세 번의 (이)들을

ternum

각각 세 번의 (것)를

terna

각각 세 번의 (것)들을

탈격 ternō

각각 세 번의 (이)로

ternīs

각각 세 번의 (이)들로

ternā

각각 세 번의 (이)로

ternīs

각각 세 번의 (이)들로

ternō

각각 세 번의 (것)로

ternīs

각각 세 번의 (것)들로

호격 terne

각각 세 번의 (이)야

ternī

각각 세 번의 (이)들아

terna

각각 세 번의 (이)야

ternae

각각 세 번의 (이)들아

ternum

각각 세 번의 (것)야

terna

각각 세 번의 (것)들아

예문

  • supra epistylium conlocandi sunt triglyphi cum suis metopis, alti unius dimidiati moduli, lati in fronte unius moduli, ita divisi, ut in angularibus columnis et in mediis contra tetrantes medios sint conlocati, et intercolumniis reliquis bini, in mediis pronao et postico terni. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 3 4:21)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:21)

  • deinde infusa in mortario teruntur, instillaturque subinde quam optumi mellis acetabulum, tum irini unguenti et rosae terni cyathi. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 24 25:13)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 24장 25:13)

  • deinde infusa in mortario teruntur, instillaturque subinde quam optumi mellis acetabulum, tum irini unguenti et rosae terni cyathi. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 24 2:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 24장 2:5)

  • cornu bubuli combusti P. #1108 XII conteruntur, adiciturque inuicem uinum et id quod specialiter sil uocatur, et murteum, donec utriusque terni cyathi coiciantur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 24 4:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 24장 4:3)

  • deinde in mortario teruntur, instillaturque subinde quam optimi mellis acetabulum, tum irini unguenti, et rosae terni cyathi. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XXIV De acopis. 2:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 2:3)

유의어

  1. 각각 세 번의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION