살아있는 라틴어 사전

도구

triangulōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(triangulus의 남성 복수 속격형) 삼각의 (이)들의
형태분석: triangul(어간) + ōrum(어미)
(triangulus의 중성 복수 속격형) 삼각의 (것)들의
형태분석: triangul(어간) + ōrum(어미)

triangulus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: triangulus, triangula, triangulum

어원: trēs(셋, 3) + angulus(모서리, 모퉁이)

뜻

삼각의, 세 면의, 삼각형의
(명사로) 삼각형, 세모

triangular, three-cornered, three-sided
(substantive) triangle

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	triangulus 삼각의 (이)가	triangulī 삼각의 (이)들이	triangula 삼각의 (이)가	triangulae 삼각의 (이)들이	triangulum 삼각의 (것)가	triangula 삼각의 (것)들이
속격	triangulī 삼각의 (이)의	triangulōrum 삼각의 (이)들의	triangulae 삼각의 (이)의	triangulārum 삼각의 (이)들의	triangulī 삼각의 (것)의	triangulōrum 삼각의 (것)들의
여격	triangulō 삼각의 (이)에게	triangulīs 삼각의 (이)들에게	triangulae 삼각의 (이)에게	triangulīs 삼각의 (이)들에게	triangulō 삼각의 (것)에게	triangulīs 삼각의 (것)들에게
대격	triangulum 삼각의 (이)를	triangulōs 삼각의 (이)들을	triangulam 삼각의 (이)를	triangulās 삼각의 (이)들을	triangulum 삼각의 (것)를	triangula 삼각의 (것)들을
탈격	triangulō 삼각의 (이)로	triangulīs 삼각의 (이)들로	triangulā 삼각의 (이)로	triangulīs 삼각의 (이)들로	triangulō 삼각의 (것)로	triangulīs 삼각의 (것)들로
호격	triangule 삼각의 (이)야	triangulī 삼각의 (이)들아	triangula 삼각의 (이)야	triangulae 삼각의 (이)들아	triangulum 삼각의 (것)야	triangula 삼각의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	triangulus 삼각의 (이)가	triangulior 더 삼각의 (이)가	triangulissimus 가장 삼각의 (이)가
부사	triangulē	triangulius	triangulissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Augeatur jam numerus & minuatur latitudo triangulorum in infinitum, & eorum ultima perimeter ADF, (per Corollarium quartum Lemmatis tertii) erit linea curva; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. II. De Inventione Virium Centripetarum. 4:15)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 4:15)
& propter datos angulos triangulorum PQq, PRr, PSs, PTt, dabuntur rationes PQ ad Pq, PR ad Pr, PS ad Ps & PT ad Pt, atq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. V. Inventio orbium ubi umbilicus neuter datur. 8:7)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 8:7)
dico quod ultima forma triangulorum evanescentium est similitudinis, & ultima ratio aequalitatis. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. I. De Methodo Rationum primarum & ultimarum, cujus ope sequentia demonstrantur. 35:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 35:2)
dico quod areae triangulorum ADB, AEC erunt ultimo ad invicem in duplicata ratione laterum. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. I. De Methodo Rationum primarum & ultimarum, cujus ope sequentia demonstrantur. 40:3)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 40:3)
erunt areae ultimae curvilineae ADB, Adb (ex natura Parabolae) duae tertiae partes triangulorum rectilineorum ADB, Adb, & segmenta AB, Ab partes tertiae eorundem triangulorum. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. I. De Methodo Rationum primarum & ultimarum, cujus ope sequentia demonstrantur. 55:3)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 55:3)