살아있는 라틴어 사전

도구

triangulus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(triangulus의 남성 단수 주격형) 삼각의 (이)가
형태분석: triangul(어간) + us(어미)

triangulus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: triangulus, triangula, triangulum

어원: trēs(셋, 3) + angulus(모서리, 모퉁이)

뜻

삼각의, 세 면의, 삼각형의
(명사로) 삼각형, 세모

triangular, three-cornered, three-sided
(substantive) triangle

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	triangulus 삼각의 (이)가	triangulī 삼각의 (이)들이	triangula 삼각의 (이)가	triangulae 삼각의 (이)들이	triangulum 삼각의 (것)가	triangula 삼각의 (것)들이
속격	triangulī 삼각의 (이)의	triangulōrum 삼각의 (이)들의	triangulae 삼각의 (이)의	triangulārum 삼각의 (이)들의	triangulī 삼각의 (것)의	triangulōrum 삼각의 (것)들의
여격	triangulō 삼각의 (이)에게	triangulīs 삼각의 (이)들에게	triangulae 삼각의 (이)에게	triangulīs 삼각의 (이)들에게	triangulō 삼각의 (것)에게	triangulīs 삼각의 (것)들에게
대격	triangulum 삼각의 (이)를	triangulōs 삼각의 (이)들을	triangulam 삼각의 (이)를	triangulās 삼각의 (이)들을	triangulum 삼각의 (것)를	triangula 삼각의 (것)들을
탈격	triangulō 삼각의 (이)로	triangulīs 삼각의 (이)들로	triangulā 삼각의 (이)로	triangulīs 삼각의 (이)들로	triangulō 삼각의 (것)로	triangulīs 삼각의 (것)들로
호격	triangule 삼각의 (이)야	triangulī 삼각의 (이)들아	triangula 삼각의 (이)야	triangulae 삼각의 (이)들아	triangulum 삼각의 (것)야	triangula 삼각의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	triangulus 삼각의 (이)가	triangulior 더 삼각의 (이)가	triangulissimus 가장 삼각의 (이)가
부사	triangulē	triangulius	triangulissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Esto ager triangulus pedum quoquo versus tricentorum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 2 5:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 2장 5:2)
Sed si triangulus disparibus fuerit lateribus ager, tanquam in subiecta forma, quae habet rectum angulum, aliter ratiocinium ordinabitur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 2 5:10)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 2장 5:10)
Et haut scio an in ipsius Boetii operibus corrigendis constantior esse studuerim Boetio ipso, cum variationem rerum illum amasse non solum easdem sententias eloquendi maxima varietas testetur, sed etiam quod promiscue scripsisse eum maxime et verisimile triangulus et triangulum, pyramidam et pyramidem, atomon latinis, κολουρον graecis litteris, similia. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Prefationes, Praefatio Editoris 5:9)
(보이티우스, , , 5:9)
Plana vero superficies in numeris invenitur, quotiens a tribus inchoatione facta addita descriptionis latitudine insequentium se naturalium numerorum multitudine anguli dilatantur, ut sit primus triangulus numerus, secundus quadratus, tertius qui sub quinque angulis continetur, quem pentagonum Graeci nominant, quartus exagonus, id est qui sex angulis includitur et ceteri eodem modo singillatim per naturalem numerum angulos augeant in plana scilicet descriptione figurarum. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, De planis rectilineis figuris, quodque earum triangulum principium sit 2:1)
(보이티우스, , , 2:1)
Triangulus in tres triangulos divisus. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, De planis rectilineis figuris, quodque earum triangulum principium sit 2:9)
(보이티우스, , , 2:9)