라틴어-한국어 사전 검색

trīcās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (trīcae의 복수 대격형) 사소한 일들을

    형태분석: trīc(어간) + ās(어미)

trīcae

1변화 명사; 여성 절대복수 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trīcae, trīcārum

어원: TARC-

  1. 사소한 일, 장난감, 잡동사니
  2. 장애, 방해
  1. (plural only) trifles, toys, trumpery
  2. (plural only) hindrances, impediments

참고

복수로만 사용됨

격변화 정보

1변화
복수
주격 trīcae

사소한 일들이

속격 trīcārum

사소한 일들의

여격 trīcīs

사소한 일들에게

대격 trīcās

사소한 일들을

탈격 trīcīs

사소한 일들로

호격 trīcae

사소한 일들아

예문

  • quo modo illa fert publicam cladem, quo modo domesticas tricas! (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DECIMVS AD ATTICVM, letter 8 16:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 16:5)

  • reliqua [animalia] acroamata tricas meras esse. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 53:24)

    (페트로니우스, 사티리콘, 53:24)

  • Quod argentum, quas tu mihi tricas narras? (T. Maccius Plautus, Curculio, act 5, scene 2 2:50)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:50)

  • Quin tu istas mittis tricas? (T. Maccius Plautus, Mostellaria, act 3, scene 1 1:74)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:74)

  • Tricas. (T. Maccius Plautus, Rudens, act 5, scene 2 2:73)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:73)

유의어

  1. 장애

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION