라틴어-한국어 사전 검색

tripode

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tripūs의 단수 탈격형) 아리쇠로

    형태분석: tripod(어간) + e(어미)

tripūs

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tripūs, tripodis

  1. 아리쇠
  1. three-footed seat, tripod
  2. Tripus (the tripod of the oracle at Delphi)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 tripūs

아리쇠가

tripodēs

아리쇠들이

속격 tripodis

아리쇠의

tripodum

아리쇠들의

여격 tripodī

아리쇠에게

tripodibus

아리쇠들에게

대격 tripodem

아리쇠를

tripodēs

아리쇠들을

탈격 tripode

아리쇠로

tripodibus

아리쇠들로

호격 tripūs

아리쇠야

tripodēs

아리쇠들아

예문

  • M. autem Varro in primo De Imaginibus, uter prior sit natus parum constare dicit, sed non esse dubium quin aliquo tempore eodem vixerint, idque ex epigrammate ostendi quod in tripode scriptum est, qui in monte Helicone ab Hesiodo positus traditur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XI 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • Qua prius adgrediar quam de re fundere fata sanctius et multo certa ratione magis quam Pythia quae tripode a Phoebi lauroque profatur, multa tibi expediam doctis solacia dictis; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 4:1)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 4:1)

  • ex eo igitur et Lysithoe est is Hercules quem concertavisse cum Apolline de tripode accepimus. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 42:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 42:3)

  • At trepidus monstro et variis terroribus impar longaevi rex vatis opem tenebrasque sagaces Tiresiae, qui mos incerta paventibus, aeger consulit, ille deos non larga caede iuvencum, non alacri pinna aut verum salientibus extis, nec tripode implicito numerisque sequentibus astra, turea nec supra volitante altaria fumo tam penitus, durae quam Mortis limite manes elicitos patuisse refert, Lethaeaque sacra et mersum Ismeni subter confinia ponto miscentis parat ante ducem, circumque bidentum visceribus laceris et odori sulpuris aura graminibusque novis et longo murmure purgat. (Statius, P. Papinius, Thebais, book 4 4:182)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권 4:182)

  • sed primum in eo est reprehensus, quod ex praeda tripodem aureum Delphis posuisset epigrammate inscripto, in quo haec erat sententia: (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 1 3:2)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 1장 3:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION