라틴어-한국어 사전 검색

roscidus

1/2군 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: roscidus, roscida, roscidum

어원: rōs(이슬, 습기)

  1. 이슬에 젖은, 이슬 맺힌
  2. 축축한, 물기가 있는
  1. dewy
  2. moist

격변화 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 roscidus

이슬에 젖은 (이)가

roscidī

이슬에 젖은 (이)들이

roscida

이슬에 젖은 (이)가

roscidae

이슬에 젖은 (이)들이

roscidum

이슬에 젖은 (것)가

roscida

이슬에 젖은 (것)들이

속격 roscidī

이슬에 젖은 (이)의

roscidōrum

이슬에 젖은 (이)들의

roscidae

이슬에 젖은 (이)의

roscidārum

이슬에 젖은 (이)들의

roscidī

이슬에 젖은 (것)의

roscidōrum

이슬에 젖은 (것)들의

여격 roscidō

이슬에 젖은 (이)에게

roscidīs

이슬에 젖은 (이)들에게

roscidae

이슬에 젖은 (이)에게

roscidīs

이슬에 젖은 (이)들에게

roscidō

이슬에 젖은 (것)에게

roscidīs

이슬에 젖은 (것)들에게

대격 roscidum

이슬에 젖은 (이)를

roscidōs

이슬에 젖은 (이)들을

roscidam

이슬에 젖은 (이)를

roscidās

이슬에 젖은 (이)들을

roscidum

이슬에 젖은 (것)를

roscida

이슬에 젖은 (것)들을

탈격 roscidō

이슬에 젖은 (이)로

roscidīs

이슬에 젖은 (이)들로

roscidā

이슬에 젖은 (이)로

roscidīs

이슬에 젖은 (이)들로

roscidō

이슬에 젖은 (것)로

roscidīs

이슬에 젖은 (것)들로

호격 roscide

이슬에 젖은 (이)야

roscidī

이슬에 젖은 (이)들아

roscida

이슬에 젖은 (이)야

roscidae

이슬에 젖은 (이)들아

roscidum

이슬에 젖은 (것)야

roscida

이슬에 젖은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 roscidus

이슬에 젖은 (이)가

roscidior

더 이슬에 젖은 (이)가

roscidissimus

가장 이슬에 젖은 (이)가

부사 roscidē

이슬에 젖게

roscidius

더 이슬에 젖게

roscidissimē

가장 이슬에 젖게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Postquam ardua montium et lubrica vallium et roscida caespitum et glebosa camporum emensi, me equo indigena peralbo vehens eo quoque admodum fesso, ut ipse etiam fatigationem sedentariam incessus vegetatione discuterem, in pedes desilio, equi sudorem a fronte curiose exfrico, aures remulceo, frenos detraho, in gradum lenem sensim proveho, quoad lassitudinis incommodum alui solitum ac naturale praesidium eliquaret. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 2:2)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 2:2)

  • Atria longe pulcherrima columnis quadrifariam per singulos angulos stantibus attolerabant statuas, palmaris deae facies, quae pinnis explicitis sine gressu, pilae volubilis instabile vestigium plantis roscidis delibantes,nec ut maneant inhaerent, et iam volare creduntur. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 4:1)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 4:1)

  • "Psyche teneris et herbosis locis in ipso toro roscidi graminis suave recubans, tanta mentis perturbatione sedata, dulce conquievit." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:1)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:1)

  • "per numeros volatalis dei pinnae roscidae micanti flore candicant et quamvis alis quiescentibus extimae plumulae tenellae ac delicatae tremule resultantes inquieta lasciviunt:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:174)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:174)

  • contra vero refrigeratis regionibus, quod absunt a meridie longe, non exhauritur a caloribus umor, sed ex caelo roscidus aer in corpora fundens umorem efficit ampliores corporaturas vocisque sonitus graviores. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 1 2:11)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:11)

유의어

  1. 이슬에 젖은

    • rōridus (이슬에 젖은, 이슬 맺힌)
  2. 축축한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION