라틴어-한국어 사전 검색

tripodum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tripūs의 복수 속격형) 아리쇠들의

    형태분석: tripod(어간) + um(어미)

tripūs

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tripūs, tripodis

  1. 아리쇠
  1. three-footed seat, tripod
  2. Tripus (the tripod of the oracle at Delphi)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 tripūs

아리쇠가

tripodēs

아리쇠들이

속격 tripodis

아리쇠의

tripodum

아리쇠들의

여격 tripodī

아리쇠에게

tripodibus

아리쇠들에게

대격 tripodem

아리쇠를

tripodēs

아리쇠들을

탈격 tripode

아리쇠로

tripodibus

아리쇠들로

호격 tripūs

아리쇠야

tripodēs

아리쇠들아

예문

  • "salve prisca fides tripodum obscurique recessus!" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 1 1:172)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권 1:172)

  • "non comes obscurus tripodum, non fulminis ardens vector adest, flavaeque sonans avis unca Minervae, non venit auguriis melior;" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 3 3:186)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 3권 3:186)

  • "at hic tripodum comes et pius artis alumnus aetheriae." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 6 6:144)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 6권 6:144)

  • "nec deprecor umbram accipere et tripodum iam non meminisse meorum." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 8 8:59)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 8권 8:59)

  • subitum nam Thiodamanta secuntur augure fraudati, necdum accessere regenti, nec tua te, princeps tripodum, sola agmina quaerunt: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 8 8:154)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 8권 8:154)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION