라틴어-한국어 사전 검색

ursam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ursa의 단수 대격형) 암콤을

    형태분석: urs(어간) + am(어미)

ursa

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ursa, ursae

어원: ursus(곰)

  1. 암콤, 암컷 곰
  1. a she-bear, female bear

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 ursa

암콤이

ursae

암콤들이

속격 ursae

암콤의

ursārum

암콤들의

여격 ursae

암콤에게

ursīs

암콤들에게

대격 ursam

암콤을

ursās

암콤들을

탈격 ursā

암콤으로

ursīs

암콤들로

호격 ursa

암콤아

ursae

암콤들아

예문

  • Numquid produces Coronam in tempore suo et Ursam cum filiis ducis tu? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 38 38:32)

    너는 별자리들을 제시간에 이끌어 내고 큰곰자리를 그 아기별들과 함께 인도할 수 있느냐? (불가타 성경, 욥기, 38장 38:32)

  • Vidi et ursam mansuem cultu matronali, quae sella vehebatur, et simiam pileo textili crocotisque Phrygiis Catamiti pastoris specie aureum gestantem poculum, et asinum pinnis agglutinatis adambulantem cuidam seni debili, ut illum quidem Bellerophontem, hunc autem diceres Pegasum, tamen rideres utrumque. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 8:5)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 8:5)

  • quam cum vitiasset Iuppiter, Iuno in ursam convertit et postea Iuppiter miseratus in signum septentrionis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 138 128:18)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 128:18)

  • de Helice, Lycaonis filia, amata a Iove et a Iunone in ursam mutata, supra dictum est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 246 224:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 224:6)

  • hanc Phoenicen vocitatam quidam ferunt, Dianae comi- tem, iraque eius, quod gravida esset inventa, in ursam esse mutatam atque eiusdem rursus misericordia sideribus insertam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 246 224:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 224:8)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION