라틴어-한국어 사전 검색

ustiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ustiō의 단수 속격형) 연소의

    형태분석: ustiōn(어간) + is(어미)

ustiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ustiō, ustiōnis

  1. 연소, 굽기, 타오름, 열
  1. burning, searing, cauterizing

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ustiō

연소가

ustiōnēs

연소들이

속격 ustiōnis

연소의

ustiōnum

연소들의

여격 ustiōnī

연소에게

ustiōnibus

연소들에게

대격 ustiōnem

연소를

ustiōnēs

연소들을

탈격 ustiōne

연소로

ustiōnibus

연소들로

호격 ustiō

연소야

ustiōnēs

연소들아

예문

  • Etenim quum sint plura genera doloris in animalibus, et tanquam varii illius characteres (veluti alius est dolor ustionis, alius frigoris intensi, alius puncturae, alius compressionis, alius extensionis, et similium), certissimum est omnia illa, quoad motum, inesse corporibus inanimatis; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 281:14)

    (, , 281:14)

  • 27. Etiam frigora acria et intensa inducunt sensum quendam ustionis; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 65:1)

    (, , 65:1)

  • Omnes autem eiusmodi dolores, ubi inveteraverunt, vix citra ustionem finiuntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 30 30:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 30장 30:5)

  • Post ustionem putris ulceris superponenda sunt, quae crustas a vivo resolvant: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:337)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:337)

  • Si id non fit medicamentum malo vincitur, utique ad ustionem properandum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:25)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:25)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION