라틴어-한국어 사전 검색

capsa

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: capsa, capsae

어원: capiō(잡다, 포획하다)

  1. 원통형의 서고, 책장
  1. A box, repository; especially a cylindrical container for books; bookcase.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 capsa

원통형의 서고가

capsae

원통형의 서고들이

속격 capsae

원통형의 서고의

capsārum

원통형의 서고들의

여격 capsae

원통형의 서고에게

capsīs

원통형의 서고들에게

대격 capsam

원통형의 서고를

capsās

원통형의 서고들을

탈격 capsā

원통형의 서고로

capsīs

원통형의 서고들로

호격 capsa

원통형의 서고야

capsae

원통형의 서고들아

예문

  • beatus Fannius ultrodelatis capsis et imagine, cum mea nemoscripta legat, volgo recitare timentis ob hanc rem,quod sunt quos genus hoc minime iuvat, utpote plurisculpari dignos. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:13)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:13)

  • Hic et urbem ab Hercule conditam Capsam, in media Africa siti anguibus harenisque vallatam, mira quadam felicitate superavit, et saxeo inditam monti Molucham urbem per Ligurem aditu arduo inaccessoque penetravit. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM IVGURTHINUM 14:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 14:1)

  • Poma quod hiberna maturescentia capsa, Arbore quod verna luxuriosus ager; (Martial, Epigrammata, book 11, VIII 8:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 11권, 8:2)

  • Mollibus assuetus loricam ferre recusat, Cervici tenere ferrea capsis obest. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 108:1)

    (, , 108:1)

  • et componunt quadam capsa de ligno composito, (CARMEN IN VICTORIAM PISANORUM195)

    (195)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION