라틴어-한국어 사전 검색

contabulātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: contabulātiō, contabulātiōnis

어원: contabulō(I cover with boards)

  1. flooring made of planks

예문

  • Ubi turris altitudo perducta est ad contabulationem, eam in parietes instruxerunt, ita ut capita tignorum extrema parietum structura tegerentur, ne quid emineret, ubi ignis hostium adhaeresceret. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 9:1)

    (카이사르, 내란기, 2권 9:1)

  • Ubi tempus alterius contabulationis videbatur, tigna item ut primo tecta extremis lateribus instruebant exque ea contignatione rursus summam contabulationem storiasque elevabant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 9:8)

    (카이사르, 내란기, 2권 9:8)

  • item fixa habuerant lateraria in transverso, quibus insuper contabulatio circumdata contegebat inferiora. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 15 16:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 15장 16:14)

  • Habuerat autem mediam contabulationem supra trabiculas, ubi scorpiones et catapultae conlocabantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 15 16:15)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 15장 16:15)

  • praeterea in auditorio hoc genus spectari debet non pauimenti marmoratio nec proscaenii contabulatio nec scaenae columnatio, sed nec culminum eminentia nec lacunarium refulgentia nec sedilium circumferentia, nec quod hic alias mimus halucinatur, comoedus sermocinatur, tragoedus uociferatur, funerepus periclitatur, praestigiator furatur, histrio gesticulatur ceterique omnes ludiones ostentant populo quod cuiusque artis est, sed istis omnibus supersessis nihil amplius spectari debet quam conuenientium ratio et dicentis oratio. (Apuleius, Florida 18:3)

    (아풀레이우스, 플로리다 18:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION