M. Tullius Cicero, Brvtvs,
chapter 22

memoria

여성 단수 주격

기억력

teneo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

잡다, 가지다, 쥐다

Smyrnae

여성 단수 속격

몰약

me

단수 대격

나

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

P

'푸블리우스'의 약어

Rutilio

남성 단수 탈격

루틸리우스 가문 (로마 씨족명)

Rufo

남성 단수 탈격

붉은, 빨간, 불그레한

audivisse

부정사 완료 능동

듣다, 귀를 기울이다

cum

접속사

~때

diceret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

adulescentulo

남성 단수 탈격

젊은이

se

단수 탈격

그 자신

accidisse

부정사 완료 능동

내려오다, 내려가다, 안으로 던지다, 유래하다, ~에 원인이 있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

senatus

남성 단수 속격

원로원, 상원

consulto

중성 단수 탈격

신탁, 응답, 계시

P

'푸블리우스'의 약어

Scipio

단수 주격

지팡이, 회사원, 자루

et

접속사

그리고, ~와

D

Brutus

남성 단수 주격

무거운, 거추장스러운

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

opinor

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

생각하다, 가정하다, 상상하다, 판단하다, 여기다

consules

남성 복수 대격

집정관

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

re

여성 단수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

atroci

여성 단수 탈격

잔인한, 포악한, 야생의, 날것의

magnaque

여성 단수 탈격

큰, 커다란

quaererent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

찾다

Cum

접속사

~때

consules

남성 복수 주격

집정관

re

여성 단수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

audita

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

듣다, 귀를 기울이다

AMPLIVS

부사

게다가, 더 나아가, 더욱이

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

consili

중성 단수 속격

계획

sententia

여성 단수 탈격

주장, 생각, 느낌

pronuntiavissent

종속법 과거 완료
능동 3인칭 복수

공표하다, 선언하다, 포고하다, 알리다

paucis

남성 복수 탈격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

interpositis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

두다, 놓다, 놓이다

diebus

남성 복수 탈격

날, 하루 (24시간)

iterum

부사

다시, 두번째

Laelium

남성 단수 대격

라일리우스 가문 (로마 씨족명)

multo

부사

훨씬, 매우

diligentius

부사 비교급

부지런한, 근면한, 주의깊은

meliusque

부사 비교급

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

dixisse

부정사 완료 능동

말하다, 언급하다, 이야기하다

iterumque

부사

다시, 두번째

eodem

남성 단수 탈격

그와 같은, 같은

modo

남성 단수 탈격

측정, 측량

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

consulibus

남성 복수 탈격

집정관

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

esse

부정사 미완료 능동

있다

prolatam

분사 과거 수동
여성 단수 대격

가져오다

se

단수 대격

그 자신

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

fecisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

honoris

남성 단수 속격

경의, 명예, 영예, 영광, 존경

eorum

남성 복수 속격

그, 그것

causa

여성 단수 주격

이유, 원인

studiose

남성 단수 호격

열망하는, 갈망하는, 꺼리지 않는, 기꺼이 ~하는

accurateque

부사

주의깊게, 정확하게, 정밀하게

fecisse

부정사 완료 능동

만들다, 하다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

se

단수 대격

그 자신

arbitrari

부정사 미완료 수동

재판하다, 판결을 내리다, 심리하다

causam

여성 단수 대격

이유, 원인

illam

여성 단수 대격

저, 저것, 그

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Ser

'세르비우스'의 약어

Itaque

부사

그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서

auctoritate

여성 단수 탈격

후원, 지지

C

Laeli

남성 단수 호격

라일리우스 가문 (로마 씨족명)

publicanos

남성 복수 대격

공공 세입의

causam

여성 단수 대격

이유, 원인

detulisse

부정사 완료 능동

제거하다, 나르다, 빼앗다, 낳다, 받다, 잡다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Galbal

중성 단수 대격

illum

남성 단수 대격

저, 저것, 그

autem

접속사

그러나, 하지만

quod

접속사

~는데

ei

남성 단수 여격

그, 그것

viro

남성 단수 여격

남성, 남자

succedendum

분사 미래 수동
중성 단수 주격

오르다, 넘어가다, 상승하다

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

verecunde

부사

부끄러운 듯한, 수줍어하는, 부끄럼타는

et

접속사

그리고, ~와

dubitanter

부사

의심하여, 미심쩍게

recepisse

부정사 완료 능동

되찾다

et

접속사

그리고, ~와

cum

접속사

~때

cognitionis

여성 단수 속격

검사, 테스트, 검토, 조사

dies

남성 단수 주격

날, 하루 (24시간)

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

et

접속사

그리고, ~와

ipse

남성 단수 주격

바로 그

Rutilius

남성 단수 주격

루틸리우스 가문 (로마 씨족명)

rogatu

남성 단수 탈격

간곡한 부탁, 소송, 부탁, 요청, 정장, 청

sociorum

남성 복수 속격

동료, 친구, 동무, 상대, 녀석, 동지, 친한 친구

domum

여성 단수 대격

집

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Galbam

여성 단수 대격

애벌레, 작은 애벌레의 일종

mane

부사

새벽에, 아침에

venisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

오다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

eum

남성 단수 대격

그, 그것

admoneret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

훈계하다, 권고하다

et

접속사

그리고, ~와

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

dicendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

말하다, 언급하다, 이야기하다

tempus

중성 단수 대격

시간, 시대, 시기

adduceret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 데려가다, 나르다

usque

부사

도중에 내내, 줄곧, 여러가지로

illum

남성 단수 대격

저, 저것, 그

quoad

부사

가능한한 멀리

ei

남성 단수 여격

그, 그것

nuntiatum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

알리다, 밝히다

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

consules

남성 복수 대격

집정관

descendisse

부정사 완료 능동

내려가다, 내려오다

omnibus

남성 복수 탈격

모든

exclusis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

제거하다, 막다, 방해하다, 예방하다, 치우다, 빼앗다, 분리하다, 빼다

commentatum

분사 과거 능동
남성 단수 대격

논의하다, 토론하다, 논쟁하다, 주장하다, 헤아리다, 신중히 생각하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

quadam

여성 단수 탈격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

testudine

남성 단수 탈격

거북, 거북이

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

servis

남성 복수 탈격

종, 하인

litteratis

남성 복수 탈격

교육 받은, 학술적인, 학구적인

fuisse

부정사 완료 능동

있다

quorum

남성 복수 속격

~하는 (관계대명사)

alii

남성 복수 주격

다른, 별개의

aliud

중성 단수 대격

다른, 별개의

dictare

부정사 미완료 능동

되풀이하다, 반복하다, 다시 말하다

eodem

남성 단수 탈격

그와 같은, 같은

tempore

부사

바로 그 때에, 때마침

solitus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

~에 익숙하다, 늘 ~하다

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

addebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

다른 것 위에 놓다, 두다, 눕다

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

idque

중성 단수 대격

그, 그것

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

pertinere

부정사 미완료 능동

뻗다, 내밀다, 도달하다

putabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

scriptores

남성 복수 대격

저자, 필자, 작가

illos

남성 복수 대격

저, 저것, 그

male

부사

나쁘게

mulcatos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

exisse

부정사 완료 능동

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

Galba

여성 단수 탈격

노란색의, 황색의, 누르스름한

Quid

부사

왜? 무엇 때문에?

multa

중성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

Itaque

부사

그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서

multis

중성 복수 탈격

많은, 다수의, 여러

querelis

여성 복수 탈격

불만, 불평

multaque

중성 복수 대격

많은, 다수의, 여러

miseratione

여성 단수 탈격

동정, 연민

adhibita

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

내밀다, 뻗다

socios

남성 복수 대격

동료, 친구, 동무, 상대, 녀석, 동지, 친한 친구

omnibus

중성 복수 탈격

모든

approbantibus

분사 현재 능동
남성 복수 탈격

칭찬하다, 찬성하다, 동의하다, 입증하다, 확인하다, 예우하다

illa

중성 복수 대격

저, 저것, 그

die

남성 단수 탈격

날, 하루 (24시간)

quaestione

여성 단수 탈격

추구

liberatos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

자유롭게 하다, 해방시키다

esse

부정사 미완료 능동

있다