Seneca, Excerpta Controversiae, book 6,
Demens qui filio cessit vxorem.

세네카, Excerpta Controversiae, book 6,
Demens qui filio cessit vxorem.

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Dementiae

여성 단수 속격

광기, 미친 짓

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

actio

여성 단수 주격

행위, 행동

Qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

habebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

duos

남성 복수 대격

둘, 2

filios

남성 복수 대격

아들

duxit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 안내하다

uxorem

여성 단수 대격

아내, 부인, 배우자

alter

남성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

adolescentibus

분사 현재 능동
남성 복수 탈격

성장하다, 자라다

cum

접속사

~때

aegrotaret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

아프다, 병들다

et

접속사

그리고, ~와

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

ultimis

남성 복수 탈격

너머의, 저쪽의, 그 이상의

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

medici

남성 복수 주격

의사, 외과의사, 내과의사

dixerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

말하다, 언급하다, 이야기하다

animi

남성 단수 속격

마음, 영혼

uitium

중성 단수 대격

범죄, 악행

esse

부정사 미완료 능동

있다

intrauit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

들어가다, 입장하다, 침투하다, 파고들다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

filium

남성 단수 대격

아들

stricto

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

조르다, 누르다, 짜다, 다그치다

gladio

남성 단수 탈격

칼, 검

pater

남성 단수 주격

아버지

rogauit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

묻다, 문의하다, 조사하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

indicaret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

가리키다, 지적하다; 보여주다, 선언하다

sibi

단수 여격

그 자신

causam

여성 단수 대격

이유, 원인

ait

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다, 확언하다, 말씀하다, 주장하다, 인정하다, 단언하다

amari

부정사 미완료 수동

사랑하다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

se

단수 탈격

그 자신

nouercam

여성 단수 대격

계모, 의붓어머니

cessit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

가다, 나아가다, 전진하다, 움직이다

illi

남성 단수 여격

저, 저것, 그

uxore

여성 단수 탈격

아내, 부인, 배우자

sua

여성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

pater

남성 단수 주격

아버지

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

altero

남성 단수 탈격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

accusatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

비난하다, 나무라다, 흠을 잡다

dementiae

여성 복수 주격

광기, 미친 짓

Audite

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

듣다, 귀를 기울이다

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

nouam

여성 단수 대격

새로운, 새, 새것의

fratrem

남성 단수 대격

형제

crudelem

남성 단수 대격

냉담한, 무정한, 무례한

nouercam

여성 단수 대격

계모, 의붓어머니

misericordem

여성 단수 대격

자비로운

Insanus

남성 단수 주격

미친, 제정신이 아닌, 화난

sum

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

있다

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

aliquis

남성 단수 주격

다른 어떤, 어떤, 아무

meo

남성 단수 탈격

나의, 내

beneficio

중성 단수 탈격

이익, 유리, 이득

sanus

남성 단수 주격

건강한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Tradidi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

건네다, 주다, 전달하다, 배달하다, 포기하다, 항복하다

illi

남성 단수 여격

저, 저것, 그

uxorem

여성 단수 대격

아내, 부인, 배우자

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

eripueram

직설법 과거 완료
능동 1인칭 단수

구조하다

Testor

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

증언하다, 입증하다, 증명하다

inquid

중성 단수 대격

praesides

남성 복수 대격

앞에 앉음

pietatis

여성 단수 속격

공손한 행동, 의무감

deos

남성 복수 대격

신, 신성, 하느님

amare

남성 단수 호격

쓴, 쌉쌀한 (맛 등이)

antequam

접속사

~하기 전에

duceres

종속법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

이끌다, 안내하다

coepi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

시작하다, 개시하다, 창시하다

Ita

부사

그렇게, 이렇게

tu

단수 주격

iniuriam

여성 단수 대격

해로운, 잘못된, 부당한, 불공평한

uocas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

부르다, 소환하다, 호소하다

quod

접속사

~는데

fratrem

남성 단수 대격

형제

habes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

non

부사

아닌

habes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

nouercam

여성 단수 대격

계모, 의붓어머니

Transii

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

가로지르다, 횡단하다

praeter

전치사

(대격지배) ~외에, 게다가

istius

남성 단수 속격

그, 그것

oculos

남성 복수 대격

cum

접속사

~때

ferro

중성 단수 탈격

철, 쇠

gladium

남성 단수 대격

칼, 검

mihi

단수 여격

nemo

단수 주격

누구도, 아무도

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

aeger

남성 단수 주격

편찮으신, 편찮은, 그른

extorsit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

강탈하다, 빼앗다

Patri

남성 단수 여격

아버지

qui

부사

어떻게? 어떤 방법으로?

periculum

중성 단수 대격

재판, 실험, 시도, 입증

filii

남성 단수 속격

아들

morientis

분사 현재 능동
남성 단수 속격

죽다

sustinere

부정사 미완료 능동

붙잡다, 쥐다, 유지하다, 견디다, 지탱하다, 참다

non

부사

아닌

potuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

ignoscendum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

용서하다, 면제하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

qualicumque

남성 단수 탈격

facto

중성 단수 탈격

사실, 행위, 행동

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Pars

여성 단수 주격

조각, 부분, 몫

altera

여성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

Alter

남성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

lenocinio

중성 단수 탈격

curauit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

돌보다, 하다, 신경쓰다, 마련하다, 배열하다, 준비하다

alter

남성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

parricidio

중성 단수 여격

근친 살해

conualuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

회복하다, 돌이키다

Quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

adulterium

중성 단수 주격

간통, 부정, 간음

non

부사

아닌

putas

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

marito

남성 단수 탈격

결혼의, 부부간의, 부부의

conciliante

분사 현재 능동
남성 단수 탈격

연합하다, 통합하다, 단결하다

committitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

위임하다, 맡기다, 위탁하다

Nescio

남성 단수 탈격

알아채지 못하는, 의식하지 못하는, 모르는, 무식한, 무지한

furiosius

중성 단수 대격
비교급

화난, 미친, 제정신이 아닌, 충동적인

uxorem

여성 단수 대격

아내, 부인, 배우자

duxerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 안내하다

an

접속사

또는, 혹은

habuerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

an

접속사

또는, 혹은

dimiserit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

쫓아내다, 해산시키다, 해고하다, 철회시키다

an

접속사

또는, 혹은

conlocarit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

두다, 놓다, 할당하다, 부여하다, 위치시키다

Quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

demens

중성 단수 주격

어리석은, 멍청한, 제정신이 아닌, 미친, 어린, 맹목적, 미쳐 날뛰는

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cui

중성 단수 여격

~하는 (관계대명사)

adulterium

중성 단수 주격

간통, 부정, 간음

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

beneficio

중성 단수 탈격

이익, 유리, 이득

imputatum

중성 단수 주격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Strinxit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

조르다, 누르다, 짜다, 다그치다

gladium

남성 단수 대격

칼, 검

maritus

남성 단수 주격

남편, 결혼한 남성

non

부사

아닌

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

uindicaret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

복수하다, 보복하다, 원한을 풀다

adulterium

중성 단수 대격

간통, 부정, 간음

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

faceret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

Mori

남성 단수 여격

관습, 습관, 관례, 풍습

potius

부사

~대신에

debuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

~할 의무가 있다

frater

남성 단수 주격

형제

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

sanari

부정사 미완료 수동

고치다, 낫게 하다, 치료하다

turpiter

부사

무시무시하게, 혐오스럽게

quid

부사

왜? 무엇 때문에?

enim

접속사

사실은

si

접속사

만약, 만일

matrem

여성 단수 대격

어머니

si

접속사

만약, 만일

sororem

여성 단수 대격

자매, 여동생, 언니

concupisset

여성 단수 대격

Quaedam

중성 복수 주격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

remedia

중성 복수 주격

약, 치료법, 치유

grauiora

중성 복수 주격
비교급

무거운

ipsis

중성 복수 탈격

바로 그

periculis

중성 복수 탈격

재판, 실험, 시도, 입증

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

Omnia

중성 복수 대격

모든

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

priuignum

남성 단수 대격

의붓아들

et

접속사

그리고, ~와

nouercam

여성 단수 대격

계모, 의붓어머니

conposita

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

배열하다, 엮다, 편집하다, 편찬하다

simulatum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

따라하다, 모방하다, 복사하다, 흉내내다, 베끼다

morbum

남성 단수 대격

질병, 병, 이상, 질환

et

접속사

그리고, ~와

derisum

남성 단수 대격

조소, 경멸, 비웃음, 조롱

mimo

남성 단수 탈격

마임, 무언극

turpissimo

남성 단수 탈격
최상급

추악한, 못생긴, 눈꼴사나운, 지저분한, 불쾌한

patrem

남성 단수 대격

아버지

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION