CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS,
XLIV

Hi

남성 복수 주격

이, 이것

perpetuas

여성 복수 대격

지속되는, 계속되는, 연속적인, 끊임없는

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

se

복수 대격

그 자신

controversias

여성 복수 대격

분쟁, 다툼

habebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

가지다, 쥐다, 들다

quinam

남성 복수 주격

누가? 무엇이?

anteferretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

omnibusque

남성 복수 탈격

모든

annis

남성 복수 탈격

해, 년

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

locis

남성 복수 탈격

장소, 지역

summis

여성 복수 탈격

정상, 꼭대기

simultatibus

여성 복수 탈격

질투, 불화, 부러움, 선망, 라이벌, 불일치

contendebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

서두르다

hic

남성 단수 주격

이, 이것

dies

남성 단수 주격

날, 하루 (24시간)

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

nostris

여성 복수 탈격

우리의

controversiis

여성 복수 탈격

분쟁, 다툼

iudicabit

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

재판하다, 의견을 말하다, 유죄 판결을 내리다

Haec

중성 복수 대격

이, 이것

cum

접속사

~때

dixisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

procedit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

나아가다, 전진하다, 나타나다

extra

전치사

(대격 지배) ~밖에

munitiones

여성 복수 대격

요새화, 강화, 보호

quaque

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

pars

여성 단수 주격

조각, 부분, 몫

hostium

남성 복수 속격

적, 남, 이방인

confertissima

중성 단수 주격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

visa

중성 복수 주격

환상, 공상

irrumpit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

들어가다, 침입하다, 침투하다

Mediocri

남성 단수 탈격

온건한, 적절한, 중도의

spatio

중성 단수 탈격

공간, 방, 넓이, 너비

relicto

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

Pullo

남성 단수 탈격

새끼

pilum

남성 단수 대격

털, 머리털, 두발

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hostes

남성 복수 대격

적, 남, 이방인

immittit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

안에 넣다, 안으로 보내다

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

unum

남성 단수 대격

하나, 일, 1

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

multitudine

여성 단수 탈격

큰 수, 다수

procurrentem

분사 현재 능동
여성 단수 대격

traicit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

넘겨 던지다

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

percusso

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

때리다

et

접속사

그리고, ~와

exanimato

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

지치게 하다, 약화시키다, 배출하다, 고갈시키다, 흔들리다

hunc

남성 단수 대격

이, 이것

scutis

중성 복수 탈격

방패

protegunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

덮다, 감싸다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hostem

남성 단수 대격

적, 남, 이방인

tela

중성 복수 대격

가늘고 짧은 화살, 던지는 화살, 다트, 미사일

universi

남성 복수 주격

전체의, 완전한, 전반적인

coniciunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

연합하다, 연결하다, 함께 던지다, 함께 가져오다

neque

접속사

~또한 아니다

dant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

주다

regrediendi

분사 미래 수동
남성 복수 주격

되돌아가다, 되돌아오다; 반환하다

facultatem

여성 단수 대격

능력, 기술, 재능

Avertit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

돌리다

hic

남성 단수 주격

이, 이것

casus

남성 단수 주격

낙하, 이동, 추락

vaginam

여성 단수 대격

칼집, 덮개

et

접속사

그리고, ~와

gladium

남성 단수 대격

칼, 검

educere

부정사 미완료 능동

밖으로 이끌다, 데리고 나가다

conanti

분사 현재 능동
남성 단수 여격

시도하다, 떠맡다, 입증하다

dextram

여성 단수 대격

오른손

moratur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

빈둥거리다, 게으름피우다

manum

여성 단수 대격

손

impeditumque

분사 과거 수동
남성 단수 대격

방해하다, 저해하다, 막다

hostes

남성 복수 대격

적, 남, 이방인

circumsistunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

주위에 서 있다, 모여있다

Ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

hunc

남성 단수 대격

이, 이것

se

단수 대격

그 자신

confestim

부사

즉시, 갑자기

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Pullone

남성 단수 탈격

새끼

omnis

남성 단수 속격

모든

multitudo

여성 단수 주격

큰 수, 다수

convertit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

뒤집다, 거꾸로하다

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

cupidius

중성 단수 주격
비교급

열정적인, 흥분된, 열망하는

instat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

서다, 바로 서다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

locum

남성 단수 대격

장소, 지역

deiectus

남성 단수 주격

고개를 숙인, 풀이 죽은, 기가 죽은, 의기소침한, 낙심한

inferiorem

남성 단수 대격
비교급

얕은, 낮은

concidit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

떨어뜨리다, 쓰러지다, 무너지다, 넘어가다, 터지다, 약화시키다, 쇠약하게 하다

Huic

남성 단수 여격

이, 이것

rursus

부사

뒤로, 뒷쪽으로

circumvento

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

둘러싸다

fert

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

나르다, 낳다

subsidium

중성 단수 주격

조력, 협력, 원조, 구원, 구제

Pullo

남성 단수 탈격

새끼

Sic

부사

그렇게, 그리

fortuna

여성 단수 주격

운, 행운

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

contentione

여성 단수 탈격

스트레칭, 긴장, 갈등

et

접속사

그리고, ~와

certamine

중성 단수 탈격

분쟁, 투쟁, 경연

utrumque

중성 단수 대격

각각, 모두

versavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

비틀다, 꼬다, 돌다, 두르다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

alter

남성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

alteri

남성 단수 여격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

inimicus

남성 단수 주격

비우호적인, 적대적인

auxilio

중성 단수 여격

도움, 지원, 원조

salutique

여성 단수 여격

안전, 보안, 안보

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

neque

접속사

~또한 아니다

diiudicari

부정사 미완료 수동

해결하다, 결말짓다

posset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

uter

남성 단수 주격

어느 쪽의 (둘 중 하나를 고르는 경우)

utri

남성 단수 여격

어느 쪽의 (둘 중 하나를 고르는 경우)

virtute

여성 단수 탈격

남자다움, 씩씩함

anteferendus

분사 미래 수동
남성 단수 주격

videretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

보다, 인지하다