도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

Alpīna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Alpīnus의 여성 단수 주격형)

    형태분석: Alpīn(어간) + a(어미)

  • (Alpīnus의 여성 단수 호격형)

    형태분석: Alpīn(어간) + a(어미)

  • (Alpīnus의 중성 복수 주격형)

    형태분석: Alpīn(어간) + a(어미)

  • (Alpīnus의 중성 복수 대격형)

    형태분석: Alpīn(어간) + a(어미)

  • (Alpīnus의 중성 복수 호격형)

    형태분석: Alpīn(어간) + a(어미)

Alpīnā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Alpīnus의 여성 단수 탈격형)

    형태분석: Alpīn(어간) + ā(어미)

Alpīnus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Alpīnus, Alpīna, Alpīnum

어원: Alpes

뜻

  1. Of or pertaining to the Alps
  2. alpine

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Alpīnus

 Alpīnī

 Alpīna

 Alpīnae

 Alpīnum

 Alpīna
속격 Alpīnī

 Alpīnōrum

 Alpīnae

 Alpīnārum

 Alpīnī

 Alpīnōrum
여격 Alpīnō

 Alpīnīs

 Alpīnae

 Alpīnīs

 Alpīnō

 Alpīnīs
대격 Alpīnum

 Alpīnōs

 Alpīnam

 Alpīnās

 Alpīnum

 Alpīna
탈격 Alpīnō

 Alpīnīs

 Alpīnā

 Alpīnīs

 Alpīnō

 Alpīnīs
호격 Alpīne

 Alpīnī

 Alpīna

 Alpīnae

 Alpīnum

 Alpīna
원급 비교급 최상급
형용사 Alpīnus

 Alpīnior

 Alpīnissimus
부사 Alpīnē

 Alpīnius

 Alpīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • GALLIS Insubribus, et his accolis Alpium, animi ferarum, corpora plus quam humana erant, sed - experimento deprehensum est, quippe sicut primus impetus eis maior quam virorum est, ita sequens minor quam feminarum - Alpina corpora umente caelo educata habent quiddam simile nivibus suis: (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM GALLICUM 1:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 1:1)

  • non est ergo 'ex propinquo'. qui significatus frequentissimus est in cis- alpina Gallia; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 104 95:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 95:4)

  • aurea caesaries ollis atque aurea vestis, virgatis lucent sagulis, tum lactea colla auro innectuntur, duo quisque Alpina coruscant gaesa manu, scutis protecti corpora longis. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 8 26:11)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 8권 26:11)

  • glacies Alpina deletur et hiulcis arentium rimarum flexibus terra perscribitur; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Domitio suo salutem 1:5)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 1:5)

  • Solibus indomitum glacies Alpina rigorem sumebat nimio iam pretiosa gelu nec potuit toto mentiri corpore gemmam, sed medio mansit proditor orbe latex. (Claudianus, ex Carminibus Minoribus, De Crystallo cui aqua inerat (XXXV) 35:1)

    (클라우디아누스, , 35:1)

유의어

  1. alpine

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION