라틴어-한국어 사전 검색

Maurī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Maurus의 단수 속격형) 무어인의

    형태분석: Maur(어간) + ī(어미)

  • (Maurus의 복수 주격형) 무어인들이

    형태분석: Maur(어간) + ī(어미)

  • (Maurus의 복수 호격형) 무어인들아

    형태분석: Maur(어간) + ī(어미)

Maurus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Maurus, Maurī

  1. 무어인, 무어 사람
  1. A Moor

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Maurus

무어인이

Maurī

무어인들이

속격 Maurī

무어인의

Maurōrum

무어인들의

여격 Maurō

무어인에게

Maurīs

무어인들에게

대격 Maurum

무어인을

Maurōs

무어인들을

탈격 Maurō

무어인으로

Maurīs

무어인들로

호격 Maure

무어인아

Maurī

무어인들아

예문

  • Remiges interim qui aquatum e navibus exierant, subito equites Mauri neque opinantibus Caesarianis adorti multos iaculis convulnerarunt, nonnullos interfecerunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 7:9)

    (카이사르, 아프리카 전기 7:9)

  • hos lignum stabat ad usus, annosam si forte nucem deiecerat Eurus, at nunc divitibus cenandi nulla voluptas, nil rhombus, nil damma sapit, putere videntur unguenta atque rosae, latos nisi sustinet orbes grande ebur et magno sublimis pardus hiatu dentibus ex illis quos mittit porta Syenes et Mauri celeres et Mauro obscurior Indus, et quos deposuit Nabataeo belua saltu iam nimios capitique graves, hinc surgit orexis, hinc stomacho vires; (Juvenal, Satires, book 4, Satura XI 2:39)

    (유베날리스, 풍자, 4권, 2:39)

  • Mauri quoque de Hispania Corsicam ingressi in ipso sancto paschali sabbato civitatem quandam diripuerunt et praeter episcopum ac paucos senes atque infirmos nihil in ea reliquerunt. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 809 191:2)

    (, 191:2)

  • Mauri de tota Hispania maxima classe conparata primo Sardiniam, deinde Corsicam appulerunt; (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 810 198:1)

    (, 198:1)

  • Igitur simul consul ex multis de hostium adventu cognovit, et ipsi hostes aderant, et prius quam exercitus aut instrui aut sarcinas colligere, denique ante quam signum aut imperium ullum accipere quiuit, equites Mauri atque Gaetuli, non acie neque ullo more proeli sed cateruatim, uti quosque fors conglobauerat, in nostros incurrunt. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 97 97:7)

    (살루스티우스, , 97장 97:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION