라틴어-한국어 사전 검색

Maurīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Maurus의 복수 여격형) 무어인들에게

    형태분석: Maur(어간) + īs(어미)

  • (Maurus의 복수 탈격형) 무어인들로

    형태분석: Maur(어간) + īs(어미)

Maurus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Maurus, Maurī

  1. 무어인, 무어 사람
  1. A Moor

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Maurus

무어인이

Maurī

무어인들이

속격 Maurī

무어인의

Maurōrum

무어인들의

여격 Maurō

무어인에게

Maurīs

무어인들에게

대격 Maurum

무어인을

Maurōs

무어인들을

탈격 Maurō

무어인으로

Maurīs

무어인들로

호격 Maure

무어인아

Maurī

무어인들아

예문

  • Insulae Baleares, quae a Mauris et Sarracenis anno priore depraedatae sunt, postulato atque accepto a nostris auxilio nobis se dediderunt et cum Dei auxilio a nostris a praedonum incursione defensi sunt. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 799 135:1)

    (, 135:1)

  • Mauris de Corsica ad Hispaniam cum multa praeda redeuntibus Irmiugarius comes Emporitanus in Maiorica insidias posuit et octo naves eorum cepit, in quibus quingentos et eo amplius Corsos captivos invenit. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 813 222:1)

    (, 222:1)

  • Remiges interim qui aquatum e navibus exierant, subito equites Mauri neque opinantibus Caesarianis adorti multos iaculis convulnerarunt, nonnullos interfecerunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 7:9)

    (카이사르, 아프리카 전기 7:9)

  • Theodosius, magister equitum per Gallias, Firmum Maurum Nubelis Regulifilium, qui a Valentiniano desciverat, multis procliis atterit, ac demum eo ad voluntariam mortem compulso, pacem Africae reddit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 5 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 5:1)

  • hos lignum stabat ad usus, annosam si forte nucem deiecerat Eurus, at nunc divitibus cenandi nulla voluptas, nil rhombus, nil damma sapit, putere videntur unguenta atque rosae, latos nisi sustinet orbes grande ebur et magno sublimis pardus hiatu dentibus ex illis quos mittit porta Syenes et Mauri celeres et Mauro obscurior Indus, et quos deposuit Nabataeo belua saltu iam nimios capitique graves, hinc surgit orexis, hinc stomacho vires; (Juvenal, Satires, book 4, Satura XI 2:39)

    (유베날리스, 풍자, 4권, 2:39)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION