라틴어-한국어 사전 검색

Satanae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Satanās의 단수 속격형) 사탄의

    형태분석: Satan(어간) + ae(어미)

  • (Satanās의 단수 여격형) 사탄에게

    형태분석: Satan(어간) + ae(어미)

  • (Satanās의 복수 주격형) 사탄들이

    형태분석: Satan(어간) + ae(어미)

  • (Satanās의 복수 호격형) 사탄들아

    형태분석: Satan(어간) + ae(어미)

Satanās

1변화 그리스식 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Satanās, Satanae

  1. 사탄, 악마
  1. Satan, the Devil

격변화 정보

1변화 그리스식 변화
단수 복수
주격 Satanās

사탄이

Satanae

사탄들이

속격 Satanae

사탄의

Satanārum

사탄들의

여격 Satanae

사탄에게

Satanīs

사탄들에게

대격 Satanān

사탄을

Satanās

사탄들을

탈격 Satanā

사탄으로

Satanīs

사탄들로

호격 Satanā

사탄아

Satanae

사탄들아

예문

  • illi, si peccavero, licet tradere me Satanae in interitum carnis, ut spiritus salvus fiat. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Monachum 8:9)

    (히에로니무스, 편지들, 8:9)

  • "Datus est mihi stimulus carnis meae, angelus Satanae, qui me colafizet, ne extollar." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 25:25)

    (히에로니무스, 편지들, 25:25)

  • Ego prolapsus, ego vergipellis et lubricus, ego mendax et Satanae arte decipiens! (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Asellam 2:1)

    (히에로니무스, 편지들, 2:1)

  • O Satanae calliditas semper saneta persequens. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Asellam 4:2)

    (히에로니무스, 편지들, 4:2)

  • Unum mendacii, cum hoc, quod in baptismo abrenuntiare nos Satanae et omnibus operibus eius promisimus, minime inplemus; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. XIX. 1:12)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:12)

유의어

  1. 사탄

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION