고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Thrāx, Thrācis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | Thrāx 트라키아의 (이)가 | Thrācēs 트라키아의 (이)들이 | Thrāx 트라키아의 (것)가 | Thrācia 트라키아의 (것)들이 |
| 속격 | Thrācis 트라키아의 (이)의 | Thrācium 트라키아의 (이)들의 | Thrācis 트라키아의 (것)의 | Thrācium 트라키아의 (것)들의 |
| 여격 | Thrācī 트라키아의 (이)에게 | Thrācibus 트라키아의 (이)들에게 | Thrācī 트라키아의 (것)에게 | Thrācibus 트라키아의 (것)들에게 |
| 대격 | Thrācem 트라키아의 (이)를 | Thrācēs 트라키아의 (이)들을 | Thrāx 트라키아의 (것)를 | Thrācia 트라키아의 (것)들을 |
| 탈격 | Thrācī 트라키아의 (이)로 | Thrācibus 트라키아의 (이)들로 | Thrācī 트라키아의 (것)로 | Thrācibus 트라키아의 (것)들로 |
| 호격 | Thrāx 트라키아의 (이)야 | Thrācēs 트라키아의 (이)들아 | Thrāx 트라키아의 (것)야 | Thrācia 트라키아의 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | Thrāx 트라키아의 (이)가 | Thrācissimus 가장 트라키아의 (이)가 |
| 부사 | Thrāciter | Thrācissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
fundunt se carcere laeti Thraces equi Zephyrusque et nocti concolor alas (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 646:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 646:1)
non hostis', ait 'non moenia laesi Thraces habent: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 267:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 267:1)
sic portus fugeret ratis, aspera si te Plias in adversae tenuisset litore Thraces. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 428:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 428:1)
sic Thraces agunt, sic turbidus iste, siqua petit. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 700:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 700:2)
haec eadem novit quid toto fiat in orbe, quid Seres, quid Thraces agant, secreta novercae et pueri, quis amet, quis diripiatur adulter; (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:214)
(유베날리스, 풍자, 2권, 1:214)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
