고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Thrāx, Thrācis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | Thrāx 트라키아의 (이)가 | Thrācēs 트라키아의 (이)들이 | Thrāx 트라키아의 (것)가 | Thrācia 트라키아의 (것)들이 |
| 속격 | Thrācis 트라키아의 (이)의 | Thrācium 트라키아의 (이)들의 | Thrācis 트라키아의 (것)의 | Thrācium 트라키아의 (것)들의 |
| 여격 | Thrācī 트라키아의 (이)에게 | Thrācibus 트라키아의 (이)들에게 | Thrācī 트라키아의 (것)에게 | Thrācibus 트라키아의 (것)들에게 |
| 대격 | Thrācem 트라키아의 (이)를 | Thrācēs 트라키아의 (이)들을 | Thrāx 트라키아의 (것)를 | Thrācia 트라키아의 (것)들을 |
| 탈격 | Thrācī 트라키아의 (이)로 | Thrācibus 트라키아의 (이)들로 | Thrācī 트라키아의 (것)로 | Thrācibus 트라키아의 (것)들로 |
| 호격 | Thrāx 트라키아의 (이)야 | Thrācēs 트라키아의 (이)들아 | Thrāx 트라키아의 (것)야 | Thrācia 트라키아의 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | Thrāx 트라키아의 (이)가 | Thrācissimus 가장 트라키아의 (이)가 |
| 부사 | Thrāciter | Thrācissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Castra a cohortibus, quae ibi praesidio erant relictae, industrie defendebantur, multo etiam acrius a Thracibus barbarisque auxiliis. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 95:3)
(카이사르, 내란기, 3권 95:3)
quidam autem dicunt hunc Phineum, ob divinitatem a Thracibus regem cooptatum, consilia divina prodidisse et obcaecatum adpositis harpyiis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 209 198:26)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 198:26)
Non divos specialibus faventes agris, urbibus insulisque canto, Saturnum Latio Iovemque Cretae Iunonemque Samo Rhodoque Solem, Hennae Persephonen, Minervam Hymetto, Vulcanum Liparae, Papho Dionen, Argis Persea, Lampsaco Priapum, Thebis Euhion Ilioque Vestam, Thymbrae Delion, Arcadem Lycaeo, Martem Thracibus ac Scythis Dianam, quos fecere deos dicata templa, tus, sal, far, mola vel superfluarum consecratio caerimoniarum. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Ad Felicem 9:30)
(시도니우스 아폴리나리스, , 9:30)
paeones et ex Paroria et Parastrymonia - sunt autem ea loca subiecta Thraciae - et Agrianes, admixtis etiam Thracibus incolis, trium milium ferme et ipsi expleverant numerum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLII 544:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 544:2)
ille per Casandrum quendam, unum ex regiis iam diu habitantem Maroneae, nocte Thracibus intromissis velut in bello capta urbe caedem fecit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIX 398:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 398:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
