라틴어-한국어 사전 검색

abolitiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (abolitiō의 단수 속격형) 철폐의

    형태분석: abolitiōn(어간) + is(어미)

abolitiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: abolitiō, abolitiōnis

어원: aboleō(더디게 하다, 늦추다)

  1. 철폐
  2. 잊음, 건망, 무의식
  1. abolishing, annulling, abolition
  2. amnesty; suspension (of an accusation)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 abolitiō

철폐가

abolitiōnēs

철폐들이

속격 abolitiōnis

철폐의

abolitiōnum

철폐들의

여격 abolitiōnī

철폐에게

abolitiōnibus

철폐들에게

대격 abolitiōnem

철폐를

abolitiōnēs

철폐들을

탈격 abolitiōne

철폐로

abolitiōnibus

철폐들로

호격 abolitiō

철폐야

abolitiōnēs

철폐들아

예문

  • sed eruditissimum longe, si per aliam rem alia indicetur, ut adversus tyrannum, qui sub pacto abolitionis dominationem deposuerat, agit competitor, mihi in te dicere non licet, tu in me die et potes; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 143:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 143:2)

  • Sed dominus Ravenstonnus, vir magnae apud Maximilianum auctoritatis, qui et ipse iuramentum abolitionis simul cum domino suo sumpserat, sed revera privata motus ambitione (atque, uti credebatur, incitatus et corruptus a Gallis) imperatorem et Maximilianum dominum suum deseruit, seque partibus populi ducem et caput praebuit, oppidaque Hyprarum et Slusiae cum castellis occupavit, statimque ad dominum Cardesium, Picardiae sub rege Gallo praesidem, misit ad auxilia ab eo petenda, atque insuper postulans ut ipse Cordesius regis sui nomine unitorum oppidorum protector esse et armis reliqua subigere vellet. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 14:6)

    (, , 14:6)

  • haec adversus Togonium verbis moderans neque ultra abolitionem sententiae suaderet. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 2 2:11)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 2장 2:11)

  • quippe sublatis portoriis sequens ut tributorum abolitio expostularetur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 50 50:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 50장 50:3)

  • manet tamen abolitio quadragesimae quinquagesimaeque et quae alia exactionibus inlicitis nomina publicani invenerant. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 51 51:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 51장 51:6)

유의어

  1. 잊음

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION