라틴어-한국어 사전 검색

fīdūciāliter

부사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fīdūciāliter

  1. 자신 있게, 확신하여, 대담하게
  1. confidently
원급 비교급 최상급
부사 fīdūciāliter

fīdūciālius

fīdūciālissimē

예문

  • tunc ambulabis fiducialiter in via tua, et pes tuus non impinget. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 3 3:23)

    그러면 너는 안심하고 길을 걸으며 네 발은 어디에도 부딪치지 않으리라. (불가타 성경, 잠언, 3장 3:23)

  • in prosperis erit tibi quasi coaequalis et in domesticis tuis fiducialiter aget. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 6 6:11)

    그는 네가 잘될 때에는 너 자신인 양 행세하고 네 종들에게 마구 명령해 대리라. (불가타 성경, 집회서, 6장 6:11)

  • Vita nequam hospitandi de domo in domum, et ubi hospitabitur, non fiducialiter aget, nec aperiet os. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 29 29:31)

    (불가타 성경, 집회서, 29장 29:31)

  • Ecce Deus salutis meae; fiducialiter agam et non timebo, quia fortitudo mea et laus mea Dominus, et factus est mihi in salutem ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 12 12:2)

    보라, 하느님은 나의 구원. 신뢰하기에 나는 두려워하지 않는다. 주님은 나의 힘, 나의 굳셈. 나에게 구원이 되어 주셨다.” (불가타 성경, 이사야서, 12장 12:2)

  • Et pascentur primogeniti egenorum, et pauperes fiducialiter requiescent; et interire faciam in fame radicem tuam et reliquias tuas interficiam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 14 14:30)

    힘없는 이들의 맏이들이 배불리 먹고 가난한 이들이 안심하고 드러누워 쉬리라. 그러나 나는 굶주림으로 너의 뿌리를 죽게 하고 너의 남은 자들도 내가 죽이리라. (불가타 성경, 이사야서, 14장 14:30)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION