고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: absonus, absona, absonum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | absonus 사나운 (이)가 | absonī 사나운 (이)들이 | absona 사나운 (이)가 | absonae 사나운 (이)들이 | absonum 사나운 (것)가 | absona 사나운 (것)들이 |
| 속격 | absonī 사나운 (이)의 | absonōrum 사나운 (이)들의 | absonae 사나운 (이)의 | absonārum 사나운 (이)들의 | absonī 사나운 (것)의 | absonōrum 사나운 (것)들의 |
| 여격 | absonō 사나운 (이)에게 | absonīs 사나운 (이)들에게 | absonae 사나운 (이)에게 | absonīs 사나운 (이)들에게 | absonō 사나운 (것)에게 | absonīs 사나운 (것)들에게 |
| 대격 | absonum 사나운 (이)를 | absonōs 사나운 (이)들을 | absonam 사나운 (이)를 | absonās 사나운 (이)들을 | absonum 사나운 (것)를 | absona 사나운 (것)들을 |
| 탈격 | absonō 사나운 (이)로 | absonīs 사나운 (이)들로 | absonā 사나운 (이)로 | absonīs 사나운 (이)들로 | absonō 사나운 (것)로 | absonīs 사나운 (것)들로 |
| 호격 | absone 사나운 (이)야 | absonī 사나운 (이)들아 | absona 사나운 (이)야 | absonae 사나운 (이)들아 | absonum 사나운 (것)야 | absona 사나운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | absonus 사나운 (이)가 | absonior 더 사나운 (이)가 | absonissimus 가장 사나운 (이)가 |
| 부사 | absonē | absonius | absonissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Noster autem, qua est rerum omnium verecunda mediocritate, ne si Aelii quidem, Cincii et Santrae dicendum ita censuissent, obsecuturum se fuisse ait contra perpetuam Latinae linguae consuetudinem, neque se tam insignite locuturum, ut absona inauditaque diceret; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, XV 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)
Nam Laevius inplicata et Hortensius invenusta et Cinna inlepida et Memmius dura ac deinceps omnes rudia fecerunt atque absona. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, IX 8:4)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:4)
mollis vox aut muliebris aut quasi extra modum absona atque absurda. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 41:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 41:5)
si dicentis erunt fortunis absona dicta, Romani tollent equites peditesque cachinnum. (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 4:11)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 4:11)
Denique ut in fabrica, si pravast regula prima, normaque si fallax rectis regionibus exit, et libella aliqua si ex parti claudicat hilum, omnia mendose fieri atque obstipa necessu est prava cubantia prona supina atque absona tecta, iam ruere ut quaedam videantur velle, ruantque prodita iudiciis fallacibus omnia primis, sic igitur ratio tibi rerum prava necessest falsaque sit, falsis quae cumque ab sensibus ortast. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 18:4)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 18:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
