라틴어-한국어 사전 검색

adipī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (adeps의 단수 여격형) 기름에게

    형태분석: adip(어간) + ī(어미)

adeps

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adeps, adipis

  1. 기름, 지방, 그리스
  2. 비만, 비대
  3. 액재, 변재, 백목질
  1. fat, lard, grease
  2. corpulence, obesity
  3. sapwood

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 adeps

기름이

adipēs

기름들이

속격 adipis

기름의

adipum

기름들의

여격 adipī

기름에게

adipibus

기름들에게

대격 adipem

기름을

adipēs

기름들을

탈격 adipe

기름으로

adipibus

기름들로

호격 adeps

기름아

adipēs

기름들아

예문

  • aut si durior locus est, solani folia contrita suillae adipi miscenda sunt et inlita linteolo superinicienda. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:332)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:332)

  • aut si durior locus est, solani folia contrita suillae adipi miscenda sunt et inlita linteolo superinicienda. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 26 67:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 26장 67:6)

  • Quod si ulceribus iam praeoccupatae fuerint, coctam picem liquidam suillae adipi mixtam 9 vulneribus stillari conveniet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 13 1:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 13장 1:3)

  • At si durior locus est, solani folia contrita suillae adipi miscenda sunt, et illita linteolo superinjicienda. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XXVI De quinque generibus noxarum corporis et primo de vulneribus. 80:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 80:5)

  • Ideo tam dentibus unguibus ossibus et capillis quam adipi medullis et cerebro sensus inesse non potuit. (Macrobii Saturnalia, Liber VII, IX. 12:1)

    (, , 12:1)

유의어

  1. 기름

    • unguen (지방, 기름, 그리스)
    • lardum (지방, 특히 소 기름이나 돼지비계, 기름)
    • arvīna (지방, 특히 소 기름이나 돼지비계)
    • lāridum ([[lardum]])
  2. 액재

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%

SEARCH

MENU NAVIGATION