고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: aequilībri(어간) + īs(어미)
형태분석: aequilībri(어간) + īs(어미)
기본형: aequilībrium, aequilībriī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | aequilībrium 균형이 | aequilībria 균형들이 |
| 속격 | aequilībriī, aequilībrī 균형의 | aequilībriōrum 균형들의 |
| 여격 | aequilībriō 균형에게 | aequilībriīs 균형들에게 |
| 대격 | aequilībrium 균형을 | aequilībria 균형들을 |
| 탈격 | aequilībriō 균형으로 | aequilībriīs 균형들로 |
| 호격 | aequilībrium 균형아 | aequilībria 균형들아 |
Nam cui membrum ab alio ruptum est, si ipsi itidem rumpere per talionem velit, quaero, an efficere possit rumpendi pariter membri aequilibrium? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 16:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:2)
Quam quidem tu talionem, vir optime, iniquius paulo insectatus es ac ne consistere quidem dixisti lepida quadam sollertia verborum, quoniam talioni par non sit talio neque rumpi membrum facile possit ad alterius rupturae, ut ais tu, 'aequilibrium.' (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 34:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 34:1)
Si quidem initio admodum in scientifica doctrina versabatur nec non in cognitione et praeventione ambitalium periculorum, nunc tendit ad includendum iudicium de “mythis” modernae aetatis qui nituntur ratione instrumentali (individualismo, progressu indefinito, mercatoria contentione, rerum consumendarum immoderatione, mercatu sine regulis) et etiam ad recuperandum varios gradus oecologici aequilibrii: (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 269:2)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 269:2)
Pondera igitur A & P, quae sunt reciproce ut radii in directum positi OK & OL, idem pollebunt & sic consistent in aequilibrio: (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, AXIOMATA SIVE LEGES MOTUS 17:9)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 움직임의 공리와 법칙 17:9)
non manebit in aequilibrio. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, AXIOMATA SIVE LEGES MOTUS 39:5)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 움직임의 공리와 법칙 39:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
