라틴어-한국어 사전 검색

altar

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (altar의 단수 주격형) 제단이

    형태분석: altar(어간)

  • (altar의 단수 대격형) 제단을

    형태분석: altar(어간)

  • (altar의 단수 호격형) 제단아

    형태분석: altar(어간)

altar

3변화 i어간 변화 명사; 중성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: altar, altaris

  1. 제단, 분향소
  1. altar (for burnt offerings)

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 altar

제단이

altaria

제단들이

속격 altaris

제단의

altarium

제단들의

여격 altarī

제단에게

altaribus

제단들에게

대격 altar

제단을

altaria

제단들을

탈격 altare

제단으로

altaribus

제단들로

호격 altar

제단아

altaria

제단들아

예문

  • omnia conveniunt Christo, chlamys atque corona, virga potestatis, cornu crucis, altar, olivum. (Prudentius, Tituli Historiarum 1 (dittochaeon), Regnum David 20:2)

    (프루덴티우스, , 20:2)

  • sic venerarier ossa libet ossibus altar et inpositum: (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Eulaliae Beatissimae Martyris. 3:59)

    (프루덴티우스, , 3:59)

  • sed mox subactis hostibus iam pace iustis reddita altar quietem debitam praestat beatis ossibus; (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Sancti Vincenti Martyris. 5:146)

    (프루덴티우스, , 5:146)

  • pareo, conplector tumulum, lacrimas quoque fundo, altar tepescit ore, saxum pectore. (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Sancti Cassiani Forocorneliensis. 9:37)

    (프루덴티우스, , 9:37)

  • Aedificavit autem Noe altare Domino; et tollens de cunctis pecoribus mundis et volucribus mundis obtulit holocausta super altare. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 8 8:20)

    노아는 주님을 위하여 제단을 쌓고, 모든 정결한 짐승과 모든 정결한 새들 가운데에서 번제물을 골라 그 제단 위에서 바쳤다. (불가타 성경, 창세기, 8장 8:20)

유의어

  1. 제단

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0097%

SEARCH

MENU NAVIGATION