고전 발음: []교회 발음: []
기본형: pyra, pyrae
Praeparata est enim ab heri Topheth, praeparata, profunda et dilatata, in pyra eius ignis et ligna multa; flatus Domini sicut torrens sulphuris succendit eam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 30 30:33)
그들을 태울 소각장이 이미 마련되었다. 임금을 태우려고 준비되었으니 불구덩이는 깊고 넓으며 불도 장작도 넉넉하다. 주님의 숨결이 유황 개울처럼 거기에서 타오르리라. (불가타 성경, 이사야서, 30장 30:33)
Propterea haec dicit Dominus Deus: Vae civitati sanguinum, cuius ego grandem faciam pyram! (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 24 24:9)
그러므로 주 하느님이 이렇게 말한다. 불행하여라, 피의 도성! 나도 이제 불구덩이를 높이 쌓으리라. (불가타 성경, 에제키엘서, 24장 24:9)
Scapula totius seditionis [familiae ac libertinorum] caput ex proelio Cordubam cum venisset, familiam et libertos convocavit, pyram sibi extruxit, cenam adferri quam optimam imperavit, item optimis insternendum vestimentis; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 33:7)
(카이사르, 히스파니아 전기 33:7)
Ita novissimo tempore servum iussit et libertum qui fuisset eius concubinus, alterum se iugulare, alterum pyram incendere. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 33:10)
(카이사르, 히스파니아 전기 33:10)
erat autem ante eius castelli portam turris ex hac materia alternis trabibus transversis uti pyra inter se composita alte, uti possent de summo sudibus et lapidibus accedentes repellere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:55)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:55)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
