라틴어-한국어 사전 검색

ansārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ansa의 복수 속격형) 손잡이들의

    형태분석: ans(어간) + ārum(어미)

ansa

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ansa, ansae

  1. 손잡이
  2. 키의 손잡이
  1. handle
  2. tiller (handle of the rudder)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 ansa

손잡이가

ansae

손잡이들이

속격 ansae

손잡이의

ansārum

손잡이들의

여격 ansae

손잡이에게

ansīs

손잡이들에게

대격 ansam

손잡이를

ansās

손잡이들을

탈격 ansā

손잡이로

ansīs

손잡이들로

호격 ansa

손잡이야

ansae

손잡이들아

예문

  • ilicet, ut ad epistulae vestrae tenorem iam revertamur, post verba, quae primum salve ferebant, hoc poposcisti, ut epigramma transmitterem duodecim versibus terminatum, quod posset aptari conchae capaci, quae per 3 ansarum latus utrumque in extimum gyri a rota fundi senis cavatur striaturis. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Evodio suo salutem 4:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 4:2)

  • ut multitudo circumstantiarum sive ansarum juvet memoriam, veluti scriptio per partes non continuatas, lectio, sive recitatio voce alta. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 275:25)

    (, , 275:25)

  • multitudo ansarum; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 275:34)

    (, , 275:34)

  • Quinquaginta ansulas facies in cortina una et quinquaginta ansulas facies in summitate cortinae, quae est in iunctura altera, ita insertas, ut ansa contra ansam veniat. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 26 26:5)

    폭 하나에 고 쉰 개를 만들고, 이것과 이을 다른 마지막 폭의 언저리에도 고 쉰 개를 만들어, 그것들을 서로 맞물리게 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 26장 26:5)

  • Facies et quinquaginta ansas in ora sagi ultimi iuncturae unius et quinquaginta ansas in ora sagi iuncturae alterius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 26 26:10)

    그리고 나란히 이은 것의 마지막 폭 가장자리에 고 쉰 개를 만들고, 나란히 이은 다른 것의 마지막 폭 가장자리에도 고 쉰 개를 만들어라. (불가타 성경, 탈출기, 26장 26:10)

유의어

  1. 손잡이

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION