고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: arāneus, arānea, arāneum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | arāneus 거미의 (이)가 | arāneī 거미의 (이)들이 | arānea 거미의 (이)가 | arāneae 거미의 (이)들이 | arāneum 거미의 (것)가 | arānea 거미의 (것)들이 |
속격 | arāneī 거미의 (이)의 | arāneōrum 거미의 (이)들의 | arāneae 거미의 (이)의 | arāneārum 거미의 (이)들의 | arāneī 거미의 (것)의 | arāneōrum 거미의 (것)들의 |
여격 | arāneō 거미의 (이)에게 | arāneīs 거미의 (이)들에게 | arāneae 거미의 (이)에게 | arāneīs 거미의 (이)들에게 | arāneō 거미의 (것)에게 | arāneīs 거미의 (것)들에게 |
대격 | arāneum 거미의 (이)를 | arāneōs 거미의 (이)들을 | arāneam 거미의 (이)를 | arāneās 거미의 (이)들을 | arāneum 거미의 (것)를 | arānea 거미의 (것)들을 |
탈격 | arāneō 거미의 (이)로 | arāneīs 거미의 (이)들로 | arāneā 거미의 (이)로 | arāneīs 거미의 (이)들로 | arāneō 거미의 (것)로 | arāneīs 거미의 (것)들로 |
호격 | arānee 거미의 (이)야 | arāneī 거미의 (이)들아 | arānea 거미의 (이)야 | arāneae 거미의 (이)들아 | arāneum 거미의 (것)야 | arānea 거미의 (것)들아 |
Aedificavit sicut aranea domum suam, et sicut custos fecit umbraculum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 27 27:18)
그는 좀벌레처럼 제집을 지은 것이지. 파수꾼이 만든 초막처럼 말일세. (불가타 성경, 욥기, 27장 27:18)
si levis plaga est, etiam aranea. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 2 3:7)
(켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:7)
si leuis plaga est, etiam aranea. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 2 1:7)
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 2장 1:7)
si levis plaga est, etiam aranea. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, II Quae vulnus glutinent. 1:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 1:3)
principio hoc dico, rerum simulacra vagari multa modis multis in cunctas undique partis tenvia, quae facile inter se iunguntur in auris, obvia cum veniunt, ut aranea bratteaque auri. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 25:2)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 25:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용