라틴어-한국어 사전 검색

armillīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (armilla의 복수 여격형) 팔찌들에게

    형태분석: armill(어간) + īs(어미)

  • (armilla의 복수 탈격형) 팔찌들로

    형태분석: armill(어간) + īs(어미)

armilla

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: armilla, armillae

어원: armus(협력자, 어깨)

  1. 팔찌, 팔보호구
  2. 굴렁쇠, 후프, 반지
  1. bracelet, armlet
  2. metal hoop, ring or ferrule

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 armilla

팔찌가

armillae

팔찌들이

속격 armillae

팔찌의

armillārum

팔찌들의

여격 armillae

팔찌에게

armillīs

팔찌들에게

대격 armillam

팔찌를

armillās

팔찌들을

탈격 armillā

팔찌로

armillīs

팔찌들로

호격 armilla

팔찌야

armillae

팔찌들아

예문

  • cnodaces autem in armillis inclusi liberam habuerunt versationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:52)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:52)

  • iamiam ita, cum boves ducerent subiuncti, scapi versando in cnodacibus et armillis sine fine volvebantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:53)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:53)

  • eadem ratione cnodaces in capitibus armillis inclusit: (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:57)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:57)

  • ita cum trientes a bubus ducerentur, in armillis inclusi cnodaces versabant rotas, epistylia vero inclusa uti axes in rotis eadem ratione, qua scapi, sine mora ad opus pervenerunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:58)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:58)

  • Armillis uti monilibusque aureis, et gemmis, praecipue margaritis, quibus abundant, assuefacti post Lydiam victam et Croesum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 84:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 84:2)

유의어

  1. 팔찌

  2. 굴렁쇠

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION