라틴어-한국어 사전 검색

ātrāmentum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ātrāmentum의 단수 주격형) 검은 액체가

    형태분석: ātrāment(어간) + um(어미)

  • (ātrāmentum의 단수 대격형) 검은 액체를

    형태분석: ātrāment(어간) + um(어미)

  • (ātrāmentum의 단수 호격형) 검은 액체야

    형태분석: ātrāment(어간) + um(어미)

ātrāmentum

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ātrāmentum, ātrāmentī

어원: āter(검정의, 암흑의)

  1. 검은 액체
  2. 잉크
  3. 검정 도료
  1. black liquid
  2. ink
  3. blacking

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ātrāmentum

검은 액체가

ātrāmenta

검은 액체들이

속격 ātrāmentī

검은 액체의

ātrāmentōrum

검은 액체들의

여격 ātrāmentō

검은 액체에게

ātrāmentīs

검은 액체들에게

대격 ātrāmentum

검은 액체를

ātrāmenta

검은 액체들을

탈격 ātrāmentō

검은 액체로

ātrāmentīs

검은 액체들로

호격 ātrāmentum

검은 액체야

ātrāmenta

검은 액체들아

예문

  • ita erit atramentum tectoribus non invenustum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 10 11:11)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:11)

  • pingues minutae aves, cocleae, garum, salsamentum, ostrea, pelorides, echini, musculi, et omnes fere conchulae, maximeque ius earum, saxatiles et omnes teneri pisces, sepiarum atramentum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 29 30:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 29장 30:2)

  • 1 Sanguinem supprimunt atramentum sutorium, quod Graeci chalcanthon appellant, chalcities, acacia, et ex aqua Lycium, tus, aloe, cummi, plumbum combustum, porrum, herba sanguinalis; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 1 2:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:1)

  • Melinum, auripigmentum, aerugo, chalcitis, atramentum sutorium. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 2 3:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:9)

  • apii semen, narcissi radix, omphacium alcyonium, oleum ex amaris nucibus, alium, mel crudum, vinum, lentiscus, squama ferri, fel taurinum, scamonia, uva taminia, cinnamomum, styrax, cicutae semen, omphacium, apii semen, resina, narcissi semen, fel, nuces amarae oleumque earum, atramentum sutorium, chrysocolla, veratrum, cinis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 6 7:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 7:4)

유의어

  1. 검은 액체

  2. 검정 도료

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION