라틴어-한국어 사전 검색

aulās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aula의 복수 대격형) 앞마당들을

    형태분석: aul(어간) + ās(어미)

aula

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aula, aulae

  1. 앞마당
  2. 궁중
  3. (시) 왕자의 권력
  1. court, forecourt of a house.
  2. royal court.
  3. (poetic) power of a prince.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 aula

앞마당이

aulae

앞마당들이

속격 aulae

앞마당의

aulārum

앞마당들의

여격 aulae

앞마당에게

aulīs

앞마당들에게

대격 aulam

앞마당을

aulās

앞마당들을

탈격 aulā

앞마당으로

aulīs

앞마당들로

호격 aula

앞마당아

aulae

앞마당들아

예문

  • Inter duo autem peristylia et hospitalia itinera sunt, quae mesauloe dicuntur, quod inter duas aulas media sunt interposita; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 7 8:20)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:20)

  • iura pudorque et coniugii sacrata fides fugiunt aulas; (Seneca, Agamemnon 2:8)

    (세네카, 아가멤논 2:8)

  • penetrant aulas et limina r. ut amici sint, id est pro- fitentur satellitium. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 504 367:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 367:1)

  • sollicitant alii remis freta caeca ruuntque in ferrum, penetrant aulas et limina regum; (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 2 23:12)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 2권 23:12)

  • digne autem coqui nimis lepide ei rei dant operam, ne cenet senex, aulas pervortunt, ignem restingunt aqua: (T. Maccius Plautus, Casina, act 4, scene 1 1:9)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:9)

유의어

  1. 궁중

  2. 왕자의 권력

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0047%

SEARCH

MENU NAVIGATION