라틴어-한국어 사전 검색

auspice

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (auspex의 단수 탈격형)

    형태분석: auspic(어간) + e(어미)

auspex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: auspex, auspicis

어원: avis(새, 전조) + SPEC-

  1. an augur
  2. an officiating priest

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 auspex

auspicēs

속격 auspicis

auspicum

여격 auspicī

auspicibus

대격 auspicem

auspicēs

탈격 auspice

auspicibus

호격 auspex

auspicēs

예문

  • est auspice Helena dignus, eversis quoque nocere cogor Phrygibus: (Seneca, Troades 888:1)

    (세네카, 888:1)

  • Iunguntur taciti, contentique auspice Bruto. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 4:27)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 4:27)

  • Lucanus contentique auspice Bruto >(2.371). Iuvenalis veniet cum signatoribus auspex. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 346 328:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 328:3)

  • nuptiae enim captatis fiebant auguriis, ut contentique auspice Bruto. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 45 43:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 43:3)

  • si licet et fas est, vates rege vatis habenas, auspice te felix totus ut annus eat. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 1 1:14)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 1권 1:14)

유의어

  1. an augur

  2. an officiating priest

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION