라틴어-한국어 사전 검색

auspicis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (auspex의 단수 속격형)

    형태분석: auspic(어간) + is(어미)

auspex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: auspex, auspicis

어원: avis(새, 전조) + SPEC-

  1. an augur
  2. an officiating priest

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 auspex

auspicēs

속격 auspicis

auspicum

여격 auspicī

auspicibus

대격 auspicem

auspicēs

탈격 auspice

auspicibus

호격 auspex

auspicēs

예문

  • et Valentini animum laudabant, consilium Auspicis sequebantur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 69 69:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 69장 69:2)

  • mox auspicēs advēnērunt et auspicia bona prōnūntiāvērunt. (Oxford Latin Course II, Horiātiae nūptiae 30:27)

    (옥스포드 라틴 코스 2권, 30:27)

  • At barbari suscepto pro instantium rerum ratione consilio, dirimentibus forte auspicibus, vel congredi prohibente auctoritate sacrorum, mollito rigore, quo fidentius resistebant, optimates misere, delictorum veniam petituros et pacem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 10 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 9:1)

  • consiliorum sociis votorumque auspicibus vobis, pietatis officium aggrediar tempestivum, prospera deo spondente, cuius sempiternis auxiliis stabit Romana res inconcussa. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 6 6:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 6:2)

  • est auspice Helena dignus, eversis quoque nocere cogor Phrygibus: (Seneca, Troades 888:1)

    (세네카, 888:1)

유의어

  1. an augur

  2. an officiating priest

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION