라틴어-한국어 사전 검색

auspicēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (auspex의 복수 주격형)

    형태분석: auspic(어간) + ēs(어미)

  • (auspex의 복수 대격형)

    형태분석: auspic(어간) + ēs(어미)

  • (auspex의 복수 호격형)

    형태분석: auspic(어간) + ēs(어미)

auspex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: auspex, auspicis

어원: avis(새, 전조) + SPEC-

  1. an augur
  2. an officiating priest

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 auspex

auspicēs

속격 auspicis

auspicum

여격 auspicī

auspicibus

대격 auspicem

auspicēs

탈격 auspice

auspicibus

호격 auspex

auspicēs

예문

  • mox auspicēs advēnērunt et auspicia bona prōnūntiāvērunt. (Oxford Latin Course II, Horiātiae nūptiae 30:27)

    (옥스포드 라틴 코스 2권, 30:27)

  • inditum imperatori flammeum, missi auspices, dos et genialis torus et faces nuptiales, cuncta denique spectata quae etiam in femina nox operit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 37 37:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 37장 37:10)

  • quam cum comperisset super cetera flagitia atque dedecora C. Silio etiam nupsisse dote inter auspices consignata, supplicio adfecit confirmauitque pro contione apud praetorianos, quatenus sibi matrimonia male cederent, permansurum se in caelibatu, ac nisi permansisset, non recusaturum confodi manibus ipsorum. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 26 2:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 26장 2:4)

  • dii, qui sunt auspices matrimonii, Aeneam huc venire fecerunt: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 45 43:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 43:2)

  • Varro de pudicitia ait auspices in nuptiis appellatos auspici bisque ab marito et nova nupta per hos auspices captabantur in nuptiis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 45 43:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 43:4)

유의어

  1. an augur

  2. an officiating priest

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION